1. இருவரும் ஆரம்பத்திலிருந்தே ஆங்கிலிகன்கள்.

1. both were anglicans at the outset.

2. இந்த திட்டம் ஆரம்பத்திலிருந்தே குறைபாடுடையது

2. the project was flawed from the outset

3. - ஆரம்பத்திலிருந்தே இரண்டு கதாநாயகிகள் இருந்தார்களா?

3. —Were there two heroines from the outset?

4. கதை ஆரம்பத்திலிருந்தே வாசகனை ஈர்க்கிறது.

4. the story grabs the reader from the outset.

5. தொடக்கத்தில் இருந்தே போராட்டக்காரர்களுக்கு மலை உச்சி ஆதரவு அளித்தது.

5. the hilltop supported the protesters from the outset.

6. டால்முட் மற்றும் என்பதை ஆரம்பத்தில் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்

6. It must be admitted at the outset that the Talmud and

7. இறைச்சியை பதப்படுத்தும் போது, ​​ஆரம்பத்தில் இருந்தே கையுறைகளை அணியுங்கள்.

7. When processing the meat, wear gloves from the outset.

8. ஆரம்பத்தில், ஒரு கருப்பு, நேர்த்தியான பெட்டி நம்மை வரவேற்கிறது.

8. At the outset, we are greeted by a black, elegant box.

9. ஆனால் எந்த ஒரு மாநிலமும் பேச்சுவார்த்தையை ஆரம்பத்திலிருந்தே தடுக்கக்கூடாது!

9. But no state should hamper negotiations from the outset!

10. ஒரு மேலாளராக, ஆரம்பத்தில் இருந்தே சமரசங்களை ஏற்க வேண்டாம்.

10. As a manager, do not accept compromises from the outset.

11. இந்த கார் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஏற்றுமதி மாடலாக உருவாக்கப்பட்டது.

11. The car was developed from the outset as an export model.

12. "X" தொடக்கத்தில் கிளவுட்பஸ்டரின் இலக்கைக் காட்டுகிறது.

12. The “X” shows the target of the cloudbuster at the outset.

13. ஏன், உங்கள் மரியாதை, ஆரம்பத்திலிருந்தே நாங்கள் பாதகமாக இருக்கிறோம்?

13. Why, your honor, are we at a disadvantage from the outset?

14. ஆரம்பத்திலிருந்தே மாலியின் அமைதி நடவடிக்கையை நாங்கள் ஆதரித்து வருகிறோம்.

14. We have supported the Malian peace process from the outset.

15. கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு அமெரிக்க ஆதரவு ஆரம்பத்தில் இருந்தே அரை மனதுடன் இருந்தது.

15. US support for the rebels was half-hearted from the outset.

16. அங்கே நீங்கள் பார்த்ததை ஆரம்பத்திலேயே கிரா புரிந்து கொண்டாரா?

16. Did Gira understand from the outset what you had seen there?

17. எனவே AKP குறைந்தது 22 மில்லியன் வாக்குகள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே உறுதியாக உள்ளது.

17. So AKP has at least 22 million votes certain from the outset.

18. எதிர்காலத்தில் புதிய வாகனங்கள் EB இல் வடிவமைக்கப்பட உள்ளன.

18. Future new vehicles are to be designed in EB from the outset.

19. மற்றொரு மாற்று VoIP தொலைபேசிகளை ஆரம்பத்தில் வாங்குவது.

19. Another alternative is to purchase VoIP phones at the outset.

20. நாங்கள் ஆரம்பத்தில் கூறியது போல், பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கை இரண்டு இலக்குகளைக் கொண்டிருந்தது.

20. As we said at the outset, the British operation had two goals.