1. பதவியேற்பு விழாவிற்கு.

1. for the inauguration.

2. ஒபாமா பதவியேற்பு விழாவிற்கு 77 நாட்கள் ஏன் காத்திருக்கிறோம்

2. Why We Wait 77 Days for Obama's Inauguration

3. மற்றும் 632 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அங்கு பதவியேற்பு இருந்தது

3. and only 632 years later, there was the inauguration

4. ஒரு சுயாதீன வழக்குரைஞர் அலுவலகத்தின் திறப்பு விழா

4. the inauguration of an independent prosecution service

5. பதவியேற்பு நாள்: ஏன் ஜனாதிபதிகள் தொடங்குவதற்கு 2 மாதங்கள் காத்திருக்கிறார்கள்

5. Inauguration Day: Why Presidents Wait 2 Months to Start

6. பிரச்சார வாக்குறுதிகள் பெரும்பாலும் பதவியேற்பு நாளில் பிழைப்பதில்லை

6. campaign promises often don't live past inauguration day

7. 1993 SBS ராயல் தேசிய சாம்பியன்ஷிப் துவக்கம்

7. 1993 Inauguration of the SBS Royal National Championships

8. அகல் பல்கலைக்கழகத்தின் திறப்பு விழா ஜூலை 17, 2015 அன்று நடைபெற்றது.

8. inauguration of akal university took place on 17 july 2015.

9. 6 ஹோட்டல்கள் நீங்கள் தொடக்க விழாவைக் கொண்டாடலாம் (அல்லது தப்பிக்கலாம்).

9. 6 Hotels Where You Can Celebrate (or Escape) the Inauguration

10. ஏப்ரல் மாதம் பிரதம மந்திரியால் கோர்வா பிரிவின் திறப்பு விழா.

10. inauguration of korwa division by the prime minister in april.

11. பதவியேற்பு நாளில் 0400 இல் அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளுக்கு என்ன நடக்கும்?

11. What happens to American presidents at 0400 on inauguration day?

12. எங்கள் முதல் குழு (டிசம்பர் 2011): நூலகத்தின் திறப்பு விழா

12. Our first delegation (December 2011): Inauguration of the library

13. புதிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையத்தின் துவக்கம்: ஐரோப்பாவிற்கு தொலைநோக்கு நிகழ்ச்சி நிரல் தேவை

13. Inauguration of the new EU Commission: Europe needs a visionary agenda

14. ஸ்கைடோம் திட்டத்தின் தொடக்க விழாவில் இந்த நிகழ்வு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.

14. this event has been organized for the inauguration of the skydome plan.

15. 2009 இல் பராக் ஒபாமா பதவியேற்பு விழாவில் நான்கு வாழும் ஜனாதிபதிகளும் கலந்து கொண்டனர்.

15. all four living presidents attended barack obama's inauguration in 2009.

16. De Nieuwe Kerk என்பது ஆம்ஸ்டர்டாமின் அரச தேவாலயம் திறப்பு விழாக்களுக்கும் திருமணங்களுக்கும்.

16. De Nieuwe Kerk is Amsterdam’s royal church for inaugurations and weddings.

17. திறப்பு விழாவிற்கு ரஷ்ய அதிகாரிகள் யாரும் அழைக்கப்படவில்லை என்று ரஷ்ய அரசு தொலைக்காட்சி கூறியது.

17. russian state tv said no russian official had been invited to the inauguration.

18. 2008 தொடக்க விழாவைக் கண்டது: முதல் 23 குழந்தைகளுக்கு குரோக்கி அதன் கதவுகளைத் திறந்தது.

18. 2008 saw the inauguration: the Kroki opened its doors for the first 23 children.

19. ஜனவரியில் டிரம்ப் பதவியேற்பதற்கு முன்னரோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ இதுபோன்ற சந்திப்பு நடைபெறுமா?

19. Would such a meeting take place before or after Trump’s inauguration in January?

20. 1945 இல் ஐ.நா.வின் திறப்பு விழாவில், போலந்தில் இருந்து எந்த பிரதிநிதியும் அழைக்கப்படவில்லை.

20. At the inauguration of the UN in 1945, no delegation from Poland had been invited.