1. उद्घाटनासाठी.

1. for the inauguration.

2. आम्ही ओबामाच्या उद्घाटनासाठी 77 दिवस का वाट पाहत आहोत

2. Why We Wait 77 Days for Obama's Inauguration

3. आणि फक्त 632 वर्षांनंतर, उद्घाटन झाले

3. and only 632 years later, there was the inauguration

4. स्वतंत्र अभियोक्ता कार्यालयाचे उद्घाटन

4. the inauguration of an independent prosecution service

5. उद्घाटन दिवस: अध्यक्षांनी प्रारंभ होण्यासाठी 2 महिने प्रतीक्षा का केली

5. Inauguration Day: Why Presidents Wait 2 Months to Start

6. प्रचाराची आश्वासने सहसा उद्घाटनाच्या दिवशी टिकत नाहीत

6. campaign promises often don't live past inauguration day

7. 1993 SBS रॉयल नॅशनल चॅम्पियनशिपचे उद्घाटन

7. 1993 Inauguration of the SBS Royal National Championships

8. अकाल विद्यापीठाचे उद्घाटन 17 जुलै 2015 रोजी झाले.

8. inauguration of akal university took place on 17 july 2015.

9. 6 हॉटेल्स जिथे तुम्ही उद्घाटन (किंवा सुटून) साजरा करू शकता

9. 6 Hotels Where You Can Celebrate (or Escape) the Inauguration

10. एप्रिलमध्ये पंतप्रधानांच्या हस्ते कोरवा विभागाचे उद्घाटन.

10. inauguration of korwa division by the prime minister in april.

11. उद्घाटनाच्या दिवशी 0400 वाजता अमेरिकन अध्यक्षांचे काय होते?

11. What happens to American presidents at 0400 on inauguration day?

12. आमचे पहिले शिष्टमंडळ (डिसेंबर 2011): वाचनालयाचे उद्घाटन

12. Our first delegation (December 2011): Inauguration of the library

13. नवीन EU आयोगाचे उद्घाटन: युरोपला दूरदर्शी अजेंडा आवश्यक आहे

13. Inauguration of the new EU Commission: Europe needs a visionary agenda

14. स्कायडोम प्रकल्पाच्या उद्घाटनानिमित्त हा कार्यक्रम आयोजित करण्यात आला होता.

14. this event has been organized for the inauguration of the skydome plan.

15. बराक ओबामा यांच्या 2009 मध्ये झालेल्या उद्घाटन सोहळ्याला चारही जिवंत राष्ट्राध्यक्ष उपस्थित होते.

15. all four living presidents attended barack obama's inauguration in 2009.

16. डे नियू केर्क हे उद्घाटन आणि विवाहसोहळ्यांसाठी आम्सटरडॅमचे शाही चर्च आहे.

16. De Nieuwe Kerk is Amsterdam’s royal church for inaugurations and weddings.

17. रशियन सरकारी टेलिव्हिजनने सांगितले की उद्घाटनासाठी कोणत्याही रशियन अधिकाऱ्याला आमंत्रित केले गेले नाही.

17. russian state tv said no russian official had been invited to the inauguration.

18. 2008 मध्ये उद्घाटन झाले: क्रोकीने पहिल्या 23 मुलांसाठी आपले दरवाजे उघडले.

18. 2008 saw the inauguration: the Kroki opened its doors for the first 23 children.

19. जानेवारीत ट्रम्प यांच्या उद्घाटनापूर्वी किंवा नंतर अशी बैठक होईल का?

19. Would such a meeting take place before or after Trump’s inauguration in January?

20. 1945 मध्ये UN च्या उद्घाटनाच्या वेळी, पोलंडच्या कोणत्याही शिष्टमंडळाला आमंत्रित करण्यात आले नव्हते.

20. At the inauguration of the UN in 1945, no delegation from Poland had been invited.