1. ಇಬ್ಬರೂ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ನರು.

1. both were anglicans at the outset.

2. ಯೋಜನೆಯು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು

2. the project was flawed from the outset

3. - ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕಿಯರು ಇದ್ದಾರಾ?

3. —Were there two heroines from the outset?

4. ಕಥೆಯು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

4. the story grabs the reader from the outset.

5. ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು.

5. the hilltop supported the protesters from the outset.

6. ಟಾಲ್ಮಡ್ ಮತ್ತು ಎಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

6. It must be admitted at the outset that the Talmud and

7. ಮಾಂಸವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಾಗ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ.

7. When processing the meat, wear gloves from the outset.

8. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕಪ್ಪು, ಸೊಗಸಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.

8. At the outset, we are greeted by a black, elegant box.

9. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯವು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು!

9. But no state should hamper negotiations from the outset!

10. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ರಾಜಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಡಿ.

10. As a manager, do not accept compromises from the outset.

11. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಈ ಕಾರನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. The car was developed from the outset as an export model.

12. "X" ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡ್‌ಬಸ್ಟರ್‌ನ ಗುರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

12. The “X” shows the target of the cloudbuster at the outset.

13. ಏಕೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ, ನಾವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅನನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ?

13. Why, your honor, are we at a disadvantage from the outset?

14. ನಾವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಮಾಲಿಯನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.

14. We have supported the Malian peace process from the outset.

15. ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ US ಬೆಂಬಲವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅರ್ಧ ಹೃದಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.

15. US support for the rebels was half-hearted from the outset.

16. ಗಿರಾ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

16. Did Gira understand from the outset what you had seen there?

17. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಕೆಪಿ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಕನಿಷ್ಠ 22 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

17. So AKP has at least 22 million votes certain from the outset.

18. ಭವಿಷ್ಯದ ಹೊಸ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಇಬಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.

18. Future new vehicles are to be designed in EB from the outset.

19. ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ VoIP ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಇನ್ನೊಂದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ.

19. Another alternative is to purchase VoIP phones at the outset.

20. ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಎರಡು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

20. As we said at the outset, the British operation had two goals.