1. उघडपणे की ऑनलाइन डेटिंगचा?

1. ostensibly online dating with that?

2. वरवर पाहता ती एक धार्मिक चळवळ होती.

2. ostensibly, this was a religious move.

3. आरोग्याच्या समस्यांमुळे पक्ष सचिवांनी राजीनामा दिला

3. the party secretary resigned, ostensibly from ill health

4. या टप्प्यावर, संकट उघडपणे थांबले होते.

4. at this point, the crisis was ostensibly at a stalemate.

5. हे नाण्याच्या स्पष्टपणे लोकशाही आचारसंहितेला दूर करते.

5. This chips away at the coin’s ostensibly democratic ethos.

6. वरवर पाहता ही एक अ‍ॅक्शन स्टोरी आहे, परंतु कोणतेही स्फोट नाहीत.

6. it's ostensibly an action story, but there are no explosions.

7. आज, ग्रीस हे उघडपणे लवचिक श्रम बाजाराचे मॉडेल आहे.

7. Today, Greece is ostensibly the model of a flexible labour market.

8. हे स्पष्टपणे युनायटेड स्टेट्ससह मॉडेल म्हणून VFA वापरत आहेत.

8. These are ostensibly using the VFA with the United States as a model.

9. या मोहिमा स्पष्टपणे दीर्घ-संहिताबद्ध मुस्लिम धर्मग्रंथावर आधारित आहेत.

9. These missions are ostensibly based upon long-codified Muslim scripture.

10. जे लोक त्यांच्या आरोग्याची काळजी घेतात, फक्त आमच्या फेसबुक पेजला भेट द्या.

10. people who ostensibly care about their health, enough to visit our facebook page.

11. शिक्षक. त्याने हे केले, वरवर पाहता, एचआयव्हीला प्रतिकार करण्यासाठी, व्हायरस ज्यामुळे एड्स होतात.

11. prof. he did this, ostensibly, to provide resistance to hiv, the virus that causes aids.

12. आणि तरीही, कसे तरी, या सर्व क्रांतींशी सामना करण्यासाठी उघडपणे 2-डी वर्ण येथे आहेत.

12. And yet, somehow, the ostensibly 2-D characters are here to grapple with all these revolutions.

13. जरी त्याने स्पष्टपणे एक चिकित्सक बनण्याची योजना आखली असली तरी, तो "पहिला आणि सर्वात महत्वाचा पक्षीशास्त्रज्ञ" होता.

13. Although he ostensibly planned to become a physician, he was "first and foremost an ornithologist."

14. ही घटना उघडपणे "लोकशाही" इस्रायलमध्ये तितकीच अस्तित्त्वात आहे जिथे ती आणखी घातक मार्गाने वापरली जाते.

14. This phenomenon exists equally in ostensibly “democratic” Israel where it is used in an even more pernicious way.

15. सामग्रीद्वारे, अपेक्षित परिणामाची हमी दिली जाते; असे असले तरी, विद्यार्थ्याने स्पष्टपणे "स्वतःची खात्री पटवली आहे."

15. Through the material, the expected result is guaranteed; nevertheless, the student has ostensibly "convinced himself."

16. स्पष्टपणे शांतता आणि स्थिरता सुनिश्चित करण्याचे काम सोपवलेले, त्यांचा खरा उद्देश इराकच्या तेलावरील पाश्चात्य नियंत्रणाचे रक्षण करणे हा होता:

16. Ostensibly tasked with ensuring peace and stability, their real purpose was to safeguard Western control of Iraq’s oil:

17. या ब्रिटीश कमांडरला या उघडपणे मानवी प्रक्रियेचा खूप अभिमान होता - एक अशी प्रक्रिया जी येथील न्यायालये आम्हाला करण्यास मनाई करतात.

17. This British commander was very proud of this ostensibly humane procedure – a procedure that the courts here forbid us to do.

18. वरवर पाहता, हे त्यांना पुढच्या वेळी स्वतःला आणखी कठोर करण्यास प्रवृत्त करेल आणि त्यांना अक्षम्य वास्तविक जगाच्या कठोरतेसाठी तयार करेल.

18. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

19. वरवर पाहता, हे त्यांना पुढच्या वेळी आणखी कठोर प्रयत्न करण्यास प्रवृत्त करेल आणि त्यांना अक्षम्य वास्तविक जगाच्या कठोरतेसाठी तयार करेल.

19. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

20. 2020 च्या पहिल्या सहामाहीत Libra लाँच होईपर्यंत Facebook वरवर पाहता सुमारे 100 सदस्यांपर्यंत असोसिएशनचा विस्तार करण्याची योजना आखत आहे.

20. facebook ostensibly plans to expand the association to around 100 members by the time of libra's launch in the first half of 2020.