1. દેખીતી રીતે ઑનલાઇન કે સાથે ડેટિંગ?

1. ostensibly online dating with that?

2. દેખીતી રીતે તે એક ધાર્મિક ચળવળ હતી.

2. ostensibly, this was a religious move.

3. પક્ષના સેક્રેટરીએ સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓના કારણે રાજીનામું આપ્યું હતું

3. the party secretary resigned, ostensibly from ill health

4. આ સમયે, કટોકટી દેખીતી રીતે મડાગાંઠ પર હતી.

4. at this point, the crisis was ostensibly at a stalemate.

5. આ સિક્કાના દેખીતી રીતે લોકશાહી નીતિને દૂર કરે છે.

5. This chips away at the coin’s ostensibly democratic ethos.

6. દેખીતી રીતે તે એક એક્શન સ્ટોરી છે, પરંતુ તેમાં કોઈ વિસ્ફોટ નથી.

6. it's ostensibly an action story, but there are no explosions.

7. આજે, ગ્રીસ દેખીતી રીતે લવચીક શ્રમ બજારનું મોડેલ છે.

7. Today, Greece is ostensibly the model of a flexible labour market.

8. આ દેખીતી રીતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે એક મોડેલ તરીકે VFA નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.

8. These are ostensibly using the VFA with the United States as a model.

9. આ મિશન દેખીતી રીતે લાંબા-કોડીફાઈડ મુસ્લિમ ગ્રંથ પર આધારિત છે.

9. These missions are ostensibly based upon long-codified Muslim scripture.

10. જે લોકો દેખીતી રીતે તેમના સ્વાસ્થ્યની કાળજી રાખે છે, ફક્ત અમારા ફેસબુક પેજની મુલાકાત લો.

10. people who ostensibly care about their health, enough to visit our facebook page.

11. શિક્ષક. તેણે એવું કર્યું, દેખીતી રીતે, એચઆઇવી, વાયરસ કે જે એઇડ્સનું કારણ બને છે તેને પ્રતિકાર પ્રદાન કરવા માટે કર્યું.

11. prof. he did this, ostensibly, to provide resistance to hiv, the virus that causes aids.

12. અને તેમ છતાં, કોઈક રીતે, દેખીતી રીતે 2-D અક્ષરો આ બધી ક્રાંતિનો સામનો કરવા માટે અહીં છે.

12. And yet, somehow, the ostensibly 2-D characters are here to grapple with all these revolutions.

13. જો કે તેણે દેખીતી રીતે ચિકિત્સક બનવાનું આયોજન કર્યું હતું, તે "પ્રથમ અને અગ્રણી પક્ષીશાસ્ત્રી" હતા.

13. Although he ostensibly planned to become a physician, he was "first and foremost an ornithologist."

14. આ ઘટના દેખીતી રીતે "લોકશાહી" ઇઝરાયેલમાં સમાનરૂપે અસ્તિત્વમાં છે જ્યાં તેનો ઉપયોગ વધુ ઘાતક રીતે થાય છે.

14. This phenomenon exists equally in ostensibly “democratic” Israel where it is used in an even more pernicious way.

15. સામગ્રી દ્વારા, અપેક્ષિત પરિણામની ખાતરી આપવામાં આવે છે; તેમ છતાં, વિદ્યાર્થીએ દેખીતી રીતે "પોતાને ખાતરી આપી છે."

15. Through the material, the expected result is guaranteed; nevertheless, the student has ostensibly "convinced himself."

16. દેખીતી રીતે શાંતિ અને સ્થિરતા સુનિશ્ચિત કરવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી, તેમનો વાસ્તવિક હેતુ ઇરાકના તેલ પર પશ્ચિમી નિયંત્રણને સુરક્ષિત કરવાનો હતો:

16. Ostensibly tasked with ensuring peace and stability, their real purpose was to safeguard Western control of Iraq’s oil:

17. આ બ્રિટિશ કમાન્ડરને આ દેખીતી રીતે માનવીય પ્રક્રિયા પર ખૂબ ગર્વ હતો - એક એવી પ્રક્રિયા જે અહીંની અદાલતો અમને કરવા માટે પ્રતિબંધિત કરે છે.

17. This British commander was very proud of this ostensibly humane procedure – a procedure that the courts here forbid us to do.

18. દેખીતી રીતે, આ તેમને આગલી વખતે પોતાને વધુ સખત દબાણ કરવા અને માફ ન કરી શકાય તેવી વાસ્તવિક દુનિયાની કઠોરતા માટે તૈયાર કરવા પ્રેરિત કરશે.

18. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

19. દેખીતી રીતે, આ તેમને આગલી વખતે વધુ સખત પ્રયાસ કરવા અને અક્ષમ્ય વાસ્તવિક દુનિયાની કઠોરતા માટે તૈયાર કરવા પ્રેરિત કરશે.

19. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

20. Facebook દેખીતી રીતે 2020 ના પહેલા ભાગમાં તુલા રાશિ લૉન્ચ થાય ત્યાં સુધીમાં લગભગ 100 સભ્યો સુધી એસોસિએશનને વિસ્તારવાની યોજના ધરાવે છે.

20. facebook ostensibly plans to expand the association to around 100 members by the time of libra's launch in the first half of 2020.