1. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಿಂಗ್?

1. ostensibly online dating with that?

2. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅದೊಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯಾಗಿತ್ತು.

2. ostensibly, this was a religious move.

3. ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ

3. the party secretary resigned, ostensibly from ill health

4. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿತ್ತು.

4. at this point, the crisis was ostensibly at a stalemate.

5. ಇದು ನಾಣ್ಯದ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನೀತಿಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

5. This chips away at the coin’s ostensibly democratic ethos.

6. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇದು ಆಕ್ಷನ್ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಲ್ಲ.

6. it's ostensibly an action story, but there are no explosions.

7. ಇಂದು, ಗ್ರೀಸ್ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.

7. Today, Greece is ostensibly the model of a flexible labour market.

8. ಇವುಗಳು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ VFA ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿವೆ.

8. These are ostensibly using the VFA with the United States as a model.

9. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ದೀರ್ಘ-ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಿದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.

9. These missions are ostensibly based upon long-codified Muslim scripture.

10. ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಜನರು, ನಮ್ಮ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.

10. people who ostensibly care about their health, enough to visit our facebook page.

11. ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಏಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ವೈರಸ್ hiv ಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು.

11. prof. he did this, ostensibly, to provide resistance to hiv, the virus that causes aids.

12. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಹೇಗಾದರೂ, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ 2-D ಅಕ್ಷರಗಳು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಾಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಲು ಇಲ್ಲಿವೆ.

12. And yet, somehow, the ostensibly 2-D characters are here to grapple with all these revolutions.

13. ಅವರು ವೈದ್ಯನಾಗಲು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಯೋಜಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು "ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು."

13. Although he ostensibly planned to become a physician, he was "first and foremost an ornithologist."

14. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾನಿಕಾರಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. This phenomenon exists equally in ostensibly “democratic” Israel where it is used in an even more pernicious way.

15. ವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲಕ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ "ತನಗೆ ತಾನೇ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ."

15. Through the material, the expected result is guaranteed; nevertheless, the student has ostensibly "convinced himself."

16. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇರಾಕ್‌ನ ತೈಲದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು:

16. Ostensibly tasked with ensuring peace and stability, their real purpose was to safeguard Western control of Iraq’s oil:

17. ಈ ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಈ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಮಾನವೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು - ಇಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ.

17. This British commander was very proud of this ostensibly humane procedure – a procedure that the courts here forbid us to do.

18. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸದ ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಠಿಣತೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

18. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

19. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸದ ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಠಿಣತೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

19. ostensibly this will motivate them to try even harder next time and prepare them for the rigors of the unforgiving real world.

20. 2020 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಲಿಬ್ರಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸುಮಾರು 100 ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಂಘವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು Facebook ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿದೆ.

20. facebook ostensibly plans to expand the association to around 100 members by the time of libra's launch in the first half of 2020.