1. కనుక ఇది ఆదేశించబడింది.

1. like this is ordained.

2. అని ఆదేశించబడింది.

2. that is what was ordained.

3. ఎవరు ఆదేశించారు మరియు మార్గనిర్దేశం చేశారు.

3. who has ordained and guided.

4. అక్కడే ఆయన పరమపదించారు.

4. it was there that he was ordained.

5. ఇది ఇజ్రాయెల్‌కు ఎప్పటికీ [నిర్దేశించబడింది].

5. This is [ordained] for Israel forever.

6. వేలాది మంది సన్యాసులు మరియు సన్యాసినులను నియమించారు.

6. he ordained thousands of monks and nuns.

7. భగవంతునిచే నియమించబడినందున అవి 'సహాయం'.

7. They are ‘helps’ as it was ordained by God.

8. ఇది మీకు అవకాశం, ఇప్పుడు మీరు నియమితులయ్యారు.

8. This is your chance, now that you are ordained.

9. మీరు జీవితానికి నియమింపబడితే, మీరు ఖచ్చితంగా చేస్తారు.

9. if you're ordained to life, you sure will do it.

10. అప్పుడు మీరు ముందుగా నిర్ణయించిన సమయానికి వచ్చారు, మూసా!

10. Then you arrived at the pre-ordained time, Musa!

11. అప్పుడు నీవు విధిగా ఇక్కడికి వచ్చావా, ఓ మోషే!

11. Then didst thou come hither as ordained, O Moses!

12. రెండుసార్లు వివాహం చేసుకున్న క్రైస్తవుడిని నియమించకూడదు.

12. A twice-married Christian should not be ordained.

13. ఎప్పటికీ సాక్ష్యంగా వ్రాయబడి, నియమింపబడి ఉంటాయి.

13. are written and ordained as a testimony for ever.

14. ప్రజలు ఆయనను ఎందుకు సన్యాసం చేయలేదని అడిగారు.

14. people used to ask him why he didn't get ordained.

15. క్రైస్తవ పరిచారకుడు ఎప్పుడు మరియు ఎవరి ద్వారా నియమించబడతాడు?

15. when and by whom is a christian minister ordained?

16. మరియు అతను ఇశ్రాయేలీయుల కోసం ఒక విందును నియమించాడు.

16. And he ordained a feast for the children of Israel.

17. 2 కోర్లు విలీనం అయినట్లయితే మాత్రమే అది లింక్‌గా ఆదేశించబడుతుంది.

17. only if 2 hearts merge it is ordained to be a bond.

18. అతని స్వంత మంత్రులలో డెబ్బై మంది కూడా ఆయనను విడిచిపెట్టారు.

18. Even seventy of His Own ordained ministers left Him.

19. ఇది దేవుని నియమం, ఆయనచే నియమించబడినది మరియు స్థాపించబడింది.

19. it is a rule by god, ordained and established by him.

20. మరియు మేమిద్దరం జాకబ్ విట్మర్‌ను ఒకే కార్యాలయానికి నియమించాము.

20. And we two ordained Jacob Whitmer to the same office.