1. جنگی مجرم جنہوں نے بڑے پیمانے پر مظالم ڈھائے۔

1. war criminals who orchestrated mass atrocities

2. ایک مختصر زندگی لیکن پھر بھی ہمارے خدا نے ترتیب دی ہے۔

2. A short life but still orchestrated by our God.

3. اس لیے ایک بڑے منظم اشتعال انگیزی کے لیے تیار رہیں۔

3. So be prepared for a larger orchestrated provocation.

4. گانے کا سائیکل ناقابل یقین حد تک ترتیب دیا گیا تھا اور ترتیب دیا گیا تھا۔

4. the song cycle was stunningly arranged and orchestrated

5. انہوں نے 1963 میں نیویارک میں اپنی فلموں کا ایک میلہ منعقد کیا۔

5. he orchestrated a festival of his films in new york in 1963.

6. اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ اسامہ بن لادن نے 9/11 کا منصوبہ بنایا تھا۔

6. there is no proof that osama bin laden orchestrated 9-11 at all.

7. اور ماں، اس نے سارا کام ترتیب دیا… یہ میری رائے ہے۔

7. And the mother, she orchestrated the whole thing…that’s my opinion.

8. ہمیں یہ ثابت کرنے کی ضرورت ہے کہ مجھے خاموش کرنے کے لیے ایک منظم تحریک چل رہی ہے۔

8. We need to prove that there is an orchestrated movement to silence me.”

9. اس کے بجائے، جو کچھ ہوتا ہے احتیاط سے آپ کی اجازت سے ترتیب دیا جاتا ہے۔

9. Instead, what takes place is carefully orchestrated with your permission.

10. 28 اگست: "ڈانس اینڈ سیکریٹ تقریباً ختم ہو چکا ہے، حالانکہ ابھی تک آرکیسٹریٹ نہیں ہوا ہے۔

10. August 28: "Dance and Secret is almost finished, though not yet orchestrated.

11. اس بار گروپ نے پنچک سیٹ اپ کے ساتھ کم آرکیسٹریٹڈ طریقہ آزمایا۔

11. This time the group tried out a less orchestrated approach with a quintet setup.

12. کیا آپ جانتے ہیں کہ Szymanowski نے صرف تین گانے کیوں بنائے اور باقی کو کیوں چھوڑ دیا؟

12. Do you know why Szymanowski only orchestrated three songs and left out the others?

13. عجلت میں منظم، امریکی حکومت کی تبدیلی کا آپریشن دو وجوہات کی بنا پر کامیاب ہوا۔

13. The hastily organised, US-orchestrated regime-change operation succeeded for two reasons.

14. وہ صرف یہ سوچتے ہیں کہ یہ خاص چاند پر اترنے کا مقصد صرف روسیوں کو شکست دینے کے لیے کیا گیا تھا۔

14. they just think that particular moon landing was orchestrated simply to beat the russians.

15. لاطینی تارکین وطن کو خوش آمدید کہنے کے لیے امریکی حکومت نے جو مہم چلائی ہے اس کے پیچھے یہی ہے۔

15. That is what is behind the US government orchestrated campaign to welcome Latino immigrants.

16. یہ ایوارڈ، اسپانسر مارکس ہٹر کے ذریعہ ترتیب دیا گیا ہے، ڈیٹا کو کمپریس کرنے کے نئے طریقے تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

16. this prize, orchestrated by sponsor marcus hutter, seeks to find new ways to compress data.

17. ہم نے تحقیق پر مبنی فنکارانہ منصوبوں کی سہولت کے لیے ان نام نہاد "اندھی تاریخوں" کو ترتیب دیا۔

17. We orchestrated these so-called "blind dates" to facilitate research-based artistic projects.

18. اسے امریکہ کے منظم حملوں کو تاریخی شکست میں بدلنے کا موقع ضرور لینا چاہیے۔

18. It must take the opportunity of turning the US orchestrated offensives into a historic defeat.

19. آرکیسٹریٹڈ شوٹنگ سے بہت دور، ٹام کی تصویریں ہمیشہ ایک بہت پر سکون ماحول پیش کرتی ہیں۔

19. Far away from orchestrated shootings, Tom’s photographs always convey a very relaxed atmosphere.

20. حزب اللہ نے مبینہ طور پر اس حملے کی منصوبہ بندی کی، ایرانی حمایت اور فنڈنگ ​​سے کام کیا۔

20. hezbollah is believed to have orchestrated the attack, acting with support and funding from iran.