1. बड़े पैमाने पर अत्याचार करने वाले युद्ध अपराधी

1. war criminals who orchestrated mass atrocities

2. एक छोटा जीवन लेकिन अभी भी हमारे भगवान द्वारा आयोजित किया गया।

2. A short life but still orchestrated by our God.

3. इसलिए एक बड़े सुनियोजित उकसावे के लिए तैयार रहें।

3. So be prepared for a larger orchestrated provocation.

4. गीत चक्र अविश्वसनीय रूप से व्यवस्थित और व्यवस्थित था

4. the song cycle was stunningly arranged and orchestrated

5. उन्होंने 1963 में न्यूयॉर्क में अपनी फिल्मों के एक समारोह का आयोजन किया।

5. he orchestrated a festival of his films in new york in 1963.

6. इस बात का कोई सबूत नहीं है कि ओसामा बिन लादेन ने 9/11 की साजिश रची थी।

6. there is no proof that osama bin laden orchestrated 9-11 at all.

7. और माँ, उसने ही सब कुछ रचा... मेरी राय यही है।

7. And the mother, she orchestrated the whole thing…that’s my opinion.

8. हमें यह साबित करने की जरूरत है कि मुझे चुप कराने के लिए एक सुनियोजित आंदोलन चल रहा है।

8. We need to prove that there is an orchestrated movement to silence me.”

9. इसके बजाय, जो होता है वह आपकी अनुमति से सावधानीपूर्वक आयोजित किया जाता है।

9. Instead, what takes place is carefully orchestrated with your permission.

10. 28 अगस्त: "डांस एंड सीक्रेट लगभग समाप्त हो गया है, हालांकि अभी तक आयोजित नहीं किया गया है।

10. August 28: "Dance and Secret is almost finished, though not yet orchestrated.

11. इस बार समूह ने पंचक सेटअप के साथ एक कम ऑर्केस्ट्रेटेड दृष्टिकोण की कोशिश की।

11. This time the group tried out a less orchestrated approach with a quintet setup.

12. क्या आप जानते हैं कि क्यों सिमानोव्स्की ने केवल तीन गानों को ही ऑर्केस्ट्रेटेड किया और बाकी को छोड़ दिया?

12. Do you know why Szymanowski only orchestrated three songs and left out the others?

13. हड़बड़ी में आयोजित, यूएस-ऑर्केस्ट्रेटेड शासन-परिवर्तन ऑपरेशन दो कारणों से सफल हुआ।

13. The hastily organised, US-orchestrated regime-change operation succeeded for two reasons.

14. वे सिर्फ यह सोचते हैं कि यह विशेष चंद्रमा लैंडिंग केवल रूसियों को हराने के लिए किया गया था।

14. they just think that particular moon landing was orchestrated simply to beat the russians.

15. लातीनी अप्रवासियों के स्वागत के लिए अमेरिकी सरकार द्वारा आयोजित अभियान के पीछे यही है।

15. That is what is behind the US government orchestrated campaign to welcome Latino immigrants.

16. प्रायोजक मार्कस हटर द्वारा आयोजित यह पुरस्कार, डेटा को संपीड़ित करने के नए तरीके खोजने का प्रयास करता है।

16. this prize, orchestrated by sponsor marcus hutter, seeks to find new ways to compress data.

17. हमने अनुसंधान-आधारित कलात्मक परियोजनाओं को सुविधाजनक बनाने के लिए इन तथाकथित "अंधे तारीखों" की व्यवस्था की।

17. We orchestrated these so-called "blind dates" to facilitate research-based artistic projects.

18. इसे अमेरिका के सुनियोजित आक्रमण को ऐतिहासिक हार में बदलने का अवसर अवश्य लेना चाहिए।

18. It must take the opportunity of turning the US orchestrated offensives into a historic defeat.

19. ऑर्केस्ट्रेटेड शूटिंग से दूर, टॉम की तस्वीरें हमेशा एक बहुत ही सुकून भरे माहौल को व्यक्त करती हैं।

19. Far away from orchestrated shootings, Tom’s photographs always convey a very relaxed atmosphere.

20. हिज़्बुल्लाह ने कथित तौर पर हमले की साजिश रची, ईरानी समर्थन और धन के साथ काम किया।

20. hezbollah is believed to have orchestrated the attack, acting with support and funding from iran.