1. "دی ایج" کم اشتعال انگیز عنوان والے صفحہ کا انتخاب کرتا ہے۔

1. “The Age” opts for a less provocative title page.

2. ڈونٹ ویک دی نائٹ ایک نیا انڈی گیم ہے جو کچھ مختلف کا انتخاب کرتا ہے۔

2. Don’t Wake the Night is a new indie game that opts for something different.

3. سپلائی کا ایک کلیدی معیار یہ ہے کہ صارف سروس کا انتخاب کرتا ہے۔

3. one key criterion for provisioning is that the consumer opts into the service.

4. سپلائی کا ایک کلیدی معیار یہ ہے کہ صارف سروس کا انتخاب کرتا ہے۔

4. one key criterion for provisioning is that the consumer opts in to the service.

5. کس معیار کے مطابق، وہ ایک یا دوسری مصنوعات (معیار) کا انتخاب کرتا ہے؟

5. According to which criteria, he opts for the one or the other product (quality)?

6. تفصیلات اگر کمپنی 115BAA کا انتخاب نہیں کرتی ہے اگر کمپنی 115BAA کا انتخاب کرتی ہے

6. Particulars If the company does not opt for 115BAA If the company opts for 115BAA

7. لیکن اس نے اعتراف کیا کہ اس نے دو سال پہلے دودھ پینا چھوڑ دیا تھا، اور اس کے بجائے دہی کا انتخاب کیا تھا۔

7. But he admitted he quit drinking milk two years ago, and opts for yoghurt instead.

8. یہ کٹوتی ٹیکس موخر ہے، جو اس پلان کا انتخاب کرنے والوں کے لیے ایک فائدہ ہے۔

8. this deduction is tax deferred, which is a benefit for anyone who opts for this plan.

9. سوشلسٹ وزیر خزانہ Hannes Androsch نے ٹیکس کی شرح 16% (8% کم کر دی) کا انتخاب کیا۔

9. The socialist finance minister Hannes Androsch opts for a tax rate of 16% (reduced 8%).

10. ان شدید جانوروں کا ٹیٹو پیٹھ کا احاطہ کرتا ہے، صرف ایک حقیقی رہنما اس ڈیزائن کا انتخاب کرتا ہے۔

10. The tattoo of these fierce animals covers the back, only a true leader opts this design.

11. وہ ایک مختلف آلے کے ساتھ، ایک مختلف قسم کی آفاقی زبان کا انتخاب کرتا ہے: اس کی بندوق۔

11. He opts for a different kind of universal language, with a different instrument: his gun.

12. اس کے باوجود، جب کوئی قدرتی متبادل ہوتا ہے، ڈاکٹر جیورجینی ہمیشہ بعد کا انتخاب کرتی ہیں۔

12. Nevertheless, when there is a natural alternative, Dr Giorgini always opts for the latter.

13. آئیے صرف امید کرتے ہیں کہ کوئی بھی امیش شخص جو دانتوں کی دیکھ بھال کے اس طریقے کا انتخاب کرتا ہے وہ تھوڑا سا بڑا ہے۔

13. Let's just hope that any Amish person who opts for this method of dental care is just a little bit older.

14. لیکن جہاں اکثریت سرنگ کا انتخاب کرتی ہے، یہ بالکل وہی پاس ہے جو واقعی چھٹی کو مکمل کرتا ہے۔

14. But where the majority opts for the tunnel, it is precisely the pass that really makes the holiday complete.

15. میں لیبیا کو بھی ایسی شراکت کی پیشکش کروں گا جب اور جب ملک جمہوریت کی طرف پرامن منتقلی کا انتخاب کرتا ہے۔

15. I will also offer Libya such a partnership if and when the country opts for a peaceful transition to democracy.

16. اس بنیاد پر، بینک آف کینیڈا کو ایک بہترین وضاحت کی ضرورت ہوگی اگر وہ اس ہفتے شرح سود میں اضافے کے خلاف انتخاب کرتا ہے۔

16. On that basis, the Bank of Canada will need an excellent explanation if it opts against raising interest rates this week.

17. ڈرائیو، شروع سے، پرانے مرکزی کردار ریان گوسلنگ کے انداز اور جوہر سے ہٹ جاتی ہے (یہ جیمز سیلیس کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناول پر مبنی تھا اور اسے برطانوی-ایرانی اسکرین رائٹر حسین امینی نے ڈھالا تھا) اور جذبات کو ابھارنے کی کوشش میں واضح طور پر غیر ملکی طریقوں کا انتخاب کیا تھا۔ .

17. drive, from the word go, swerves well away from the style and substance of the older ryan gosling starrer(it was based on a bestselling novel by james sallis and adapted by the british-iranian screenwriter hossein amini) and opts for unabashedly featherbrained methods in an attempt to whip up excitement.

18. وہ ہمیشہ گلوٹین فری اسنیکس کا انتخاب کرتا ہے۔

18. He always opts for gluten-free snacks.

19. جب وہ کھانا پکانے میں بہت مصروف ہوتا ہے تو وہ ہمیشہ لے جانے والے کھانے کا انتخاب کرتا ہے۔

19. He always opts for carry-out food when he is too busy to cook.