1. یہ جاننا بھی خوفناک ہے کہ جب ہم سڑک کے ہر کانٹے پر سب سے محفوظ سمت میں جا کر اپنی شرطوں کو ہیج کرتے ہیں تو تخیل کس قدر بے ہودہ ہو جاتا ہے۔

1. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

2. کیا تمام خواتین بچے کی پیدائش کے دوران ایپیڈورل اینستھیزیا کا انتخاب کر سکتی ہیں؟

2. can every woman opt for epidural anaesthesia during labour?

3. آپ مسافر کے لیے انفرادی حادثہ کور کا انتخاب بھی کر سکتے ہیں۔

3. you can also opt for a personal accident cover for pillion rider.

4. نام نہاد لچکدار روز بروز گوشت نہ کھانے کا انتخاب کر رہے ہیں۔

4. So-called flexitarians are increasingly opting not to consume meat every day.

5. کیری کا "تیسرا آپشن" موجود ہے - لیکن صرف اس صورت میں جب واشنگٹن اپنی آنکھیں کھول کر اسے دیکھنے کو تیار ہو۔'

5. Kerry’s “third option” exists — but only if Washington is willing to open its eyes and see it.'

6. تشویشناک بات یہ ہے کہ میرا سابق مینیجر ہچکچاہٹ سے نوکری قبول کرنے کے ایک سال بعد جل گیا تھا اور قبل از وقت ریٹائرمنٹ کا انتخاب کیا تھا۔

6. ominously, my previous manager had burned out within a year of reluctantly taking the job, and had opted for an early retirement.

7. جب میرے باس نے 2012 میں عہدے کے لیے بھاگنے کے بجائے ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا، تو میں نے امریکی مغرب میں روڈ ٹرپ کے لیے چھٹی لینے کا انتخاب کیا اور زیادہ سے زیادہ پیدل سفر کرنے اور چڑھنے کا انتخاب کیا۔

7. when my boss decided to retire in 2012 instead of run for re-election, i opted to take a yearlong sabbatical to road-trip across the american west and to hike and climb as much as i could.

8. آپٹ/روٹ آپٹ۔

8. opt/ stem opt.

9. آج ہی HP پٹرول پر سوئچ کریں!

9. opt for hp gas today!

10. پی سی ڈی ڈائمنڈ ریمر کا انتخاب کریں۔

10. opt diamond pcd reamer.

11. معیاری rs-232 (opt. rs-485)۔

11. rs-232 standard(opt. rs-485).

12. لہذا ہم نے اسے ٹھیک کرنے کا انتخاب کیا۔

12. so we opted to have it repaired.

13. خواتین میں سے باکس کا انتخاب کرتے ہیں۔

13. of women usually opt for the box.

14. میں نے آپ کے فیڈ کا بھی انتخاب کیا۔

14. i opted in for your feed as well.

15. بہترین طلباء سائنس کا انتخاب کرتے ہیں۔

15. the best students opt for science.

16. لہذا، ہم نے 690 وولٹ کا انتخاب کیا۔

16. Therefore, we opted for 690 volts.”

17. بہت سے لوگ زوم کا انتخاب کر رہے ہیں!

17. Many people are opting for the Zoom!

18. معاہدے کے اہم حصوں سے آپٹ آؤٹ

18. opt-outs from key parts of the treaty

19. وہ ترقی کا انتخاب کرتے ہیں - لیکن اب بیرون ملک۔

19. They opt for growth – but now abroad.

20. (آپ ایک آپٹ ان لسٹ استعمال کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

20. (You are using an opt-in list, right?