1. "द एज" कम उत्तेजक शीर्षक पृष्ठ का विकल्प चुनता है।

1. “The Age” opts for a less provocative title page.

2. डोंट वेक द नाइट एक नया इंडी गेम है जो कुछ अलग करने का विकल्प चुनता है।

2. Don’t Wake the Night is a new indie game that opts for something different.

3. आपूर्ति के लिए एक प्रमुख मानदंड यह है कि उपभोक्ता सेवा का विकल्प चुनता है।

3. one key criterion for provisioning is that the consumer opts into the service.

4. आपूर्ति के लिए एक प्रमुख मानदंड यह है कि उपभोक्ता सेवा का विकल्प चुनता है।

4. one key criterion for provisioning is that the consumer opts in to the service.

5. किस कसौटी के अनुसार वह एक या दूसरे उत्पाद (गुणवत्ता) का चयन करता है?

5. According to which criteria, he opts for the one or the other product (quality)?

6. विवरण यदि कंपनी 115BAA का विकल्प नहीं चुनती है यदि कंपनी 115BAA का विकल्प चुनती है

6. Particulars If the company does not opt for 115BAA If the company opts for 115BAA

7. लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने दो साल पहले दूध पीना छोड़ दिया और इसके बजाय दही का विकल्प चुना।

7. But he admitted he quit drinking milk two years ago, and opts for yoghurt instead.

8. यह कटौती कर आस्थगित है, जो इस योजना को चुनने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक लाभ है।

8. this deduction is tax deferred, which is a benefit for anyone who opts for this plan.

9. समाजवादी वित्त मंत्री हेंस एंड्रोश ने 16% (8% कम) की कर दर का विकल्प चुना।

9. The socialist finance minister Hannes Androsch opts for a tax rate of 16% (reduced 8%).

10. इन भयंकर जानवरों का टैटू पीठ को ढकता है, केवल एक सच्चे नेता ही इस डिजाइन को चुनते हैं।

10. The tattoo of these fierce animals covers the back, only a true leader opts this design.

11. वह एक अलग तरह की सार्वभौमिक भाषा का चुनाव करता है, एक अलग उपकरण के साथ: उसकी बंदूक।

11. He opts for a different kind of universal language, with a different instrument: his gun.

12. फिर भी, जब कोई प्राकृतिक विकल्प होता है, तो डॉ जियोर्जिनी हमेशा दूसरे विकल्प को चुनते हैं।

12. Nevertheless, when there is a natural alternative, Dr Giorgini always opts for the latter.

13. चलो बस आशा करते हैं कि दंत चिकित्सा की इस पद्धति का चयन करने वाला कोई भी अमीश व्यक्ति थोड़ा बड़ा हो।

13. Let's just hope that any Amish person who opts for this method of dental care is just a little bit older.

14. लेकिन जहां बहुमत सुरंग का विकल्प चुनता है, यह वास्तव में पास है जो वास्तव में छुट्टी को पूरा करता है।

14. But where the majority opts for the tunnel, it is precisely the pass that really makes the holiday complete.

15. मैं लीबिया को भी इस तरह की साझेदारी की पेशकश करूंगा अगर और जब देश लोकतंत्र के लिए शांतिपूर्ण परिवर्तन का विकल्प चुनता है।

15. I will also offer Libya such a partnership if and when the country opts for a peaceful transition to democracy.

16. उस आधार पर, बैंक ऑफ कनाडा को एक उत्कृष्ट स्पष्टीकरण की आवश्यकता होगी यदि वह इस सप्ताह ब्याज दरों में वृद्धि का विरोध करता है।

16. On that basis, the Bank of Canada will need an excellent explanation if it opts against raising interest rates this week.

17. ड्राइव, शुरू से ही, पुराने नायक रयान गोस्लिंग की शैली और सार से विचलित होता है (यह जेम्स सैलिस द्वारा बेस्टसेलिंग उपन्यास पर आधारित था और ब्रिटिश-ईरानी पटकथा लेखक होसेन अमिनी द्वारा अनुकूलित) और भावनाओं को जगाने के प्रयास में स्पष्ट रूप से अजीब तरीकों का चयन करता है .

17. drive, from the word go, swerves well away from the style and substance of the older ryan gosling starrer(it was based on a bestselling novel by james sallis and adapted by the british-iranian screenwriter hossein amini) and opts for unabashedly featherbrained methods in an attempt to whip up excitement.

18. वह हमेशा ग्लूटेन-मुक्त स्नैक्स चुनते हैं।

18. He always opts for gluten-free snacks.

19. जब वह खाना पकाने में बहुत व्यस्त होता है तो वह हमेशा बाहर ले जाने वाले भोजन का विकल्प चुनता है।

19. He always opts for carry-out food when he is too busy to cook.