1. "ਦਿ ਏਜ" ਇੱਕ ਘੱਟ ਭੜਕਾਊ ਸਿਰਲੇਖ ਪੰਨੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1. “The Age” opts for a less provocative title page.

2. ਡੋਂਟ ਵੇਕ ਦ ਨਾਈਟ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਇੰਡੀ ਗੇਮ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਚੁਣਦੀ ਹੈ।

2. Don’t Wake the Night is a new indie game that opts for something different.

3. ਸਪਲਾਈ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਮਾਪਦੰਡ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3. one key criterion for provisioning is that the consumer opts into the service.

4. ਸਪਲਾਈ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਮਾਪਦੰਡ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

4. one key criterion for provisioning is that the consumer opts in to the service.

5. ਕਿਸ ਮਾਪਦੰਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਉਤਪਾਦ (ਗੁਣਵੱਤਾ) ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ?

5. According to which criteria, he opts for the one or the other product (quality)?

6. ਖਾਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੇਕਰ ਕੰਪਨੀ 115BAA ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕੰਪਨੀ 115BAA ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੀ ਹੈ

6. Particulars If the company does not opt for 115BAA If the company opts for 115BAA

7. ਪਰ ਉਸਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁੱਧ ਪੀਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦਹੀਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ।

7. But he admitted he quit drinking milk two years ago, and opts for yoghurt instead.

8. ਇਹ ਕਟੌਤੀ ਟੈਕਸ ਮੁਲਤਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਹੈ।

8. this deduction is tax deferred, which is a benefit for anyone who opts for this plan.

9. ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਹੈਨੇਸ ਐਂਡਰੋਸ਼ ਨੇ 16% ਦੀ ਟੈਕਸ ਦਰ (8% ਘਟਾਈ) ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ।

9. The socialist finance minister Hannes Androsch opts for a tax rate of 16% (reduced 8%).

10. ਇਹਨਾਂ ਭਿਆਨਕ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਟੈਟੂ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਢੱਕਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਨੇਤਾ ਇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ.

10. The tattoo of these fierce animals covers the back, only a true leader opts this design.

11. ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਾਧਨ ਦੇ ਨਾਲ: ਉਸਦੀ ਬੰਦੂਕ।

11. He opts for a different kind of universal language, with a different instrument: his gun.

12. ਫਿਰ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਕਲਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਾਕਟਰ ਜਿਓਰਗਿਨੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. Nevertheless, when there is a natural alternative, Dr Giorgini always opts for the latter.

13. ਆਓ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਅਮੀਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਇਸ ਵਿਧੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵੱਡਾ ਹੈ.

13. Let's just hope that any Amish person who opts for this method of dental care is just a little bit older.

14. ਪਰ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਸੁਰੰਗ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਉਹੀ ਪਾਸ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

14. But where the majority opts for the tunnel, it is precisely the pass that really makes the holiday complete.

15. ਮੈਂ ਲੀਬੀਆ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਦੇਸ਼ ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

15. I will also offer Libya such a partnership if and when the country opts for a peaceful transition to democracy.

16. ਉਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਕੈਨੇਡਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਆਜ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

16. On that basis, the Bank of Canada will need an excellent explanation if it opts against raising interest rates this week.

17. ਡਰਾਈਵ, ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ, ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਇਕ ਰਿਆਨ ਗੋਸਲਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਤੱਤ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਇਹ ਜੇਮਜ਼ ਸੈਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਨਾਵਲ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਇਰਾਨੀ ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ ਹੋਸੈਨ ਅਮੀਨੀ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ) ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਢੰਗਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। .

17. drive, from the word go, swerves well away from the style and substance of the older ryan gosling starrer(it was based on a bestselling novel by james sallis and adapted by the british-iranian screenwriter hossein amini) and opts for unabashedly featherbrained methods in an attempt to whip up excitement.

18. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਲੁਟਨ-ਮੁਕਤ ਸਨੈਕਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

18. He always opts for gluten-free snacks.

19. ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਕਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੈਰੀ-ਆਊਟ ਭੋਜਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. He always opts for carry-out food when he is too busy to cook.