1. मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रिया सर्वव्यापी के रूप में।

1. psychological reactance as omnipresent.

2. आत्मा शाश्वत और सर्वव्यापी है।

2. the soul is everlasting and omnipresent”.

3. आपके लोगो को तब सर्वव्यापी उपयोग किया जाना चाहिए।

3. Your logo should then be used omnipresent.

4. प्राकृतिक आपदाओं का हमेशा मौजूद खतरा

4. the omnipresent threat of natural disasters

5. वह सर्वव्यापी और सर्वज्ञ है (कुरान 2:115)।

5. He is Omnipresent and All Knowing (Quran 2:115)."

6. यह विषय सर्वव्यापी है और अन्य सभी पर हावी है।

6. This topic is omnipresent and dominates all others.

7. हमें यह महसूस करना होगा कि ईश्वर (परमात्मा) सर्वव्यापी है।

7. We have to realize that God (Paramatma) is omnipresent.

8. जैसा कि यह प्रभावशाली सूची पहले ही दिखाती है, अंडे सर्वव्यापी हैं।

8. As this impressive list already shows, eggs are omnipresent.

9. वे अनंत, सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ और सर्वव्यापी हैं।

9. they are infinite in being, omnipotent, omniscient and omnipresent.

10. आप आत्मा हैं, और आत्मा सर्वव्यापी, सर्वशक्तिमान और सर्वज्ञ है।

10. you are spirit, and spirit is omnipresent, omnipotent, and omniscient.

11. दूसरे शब्दों में, कॉर्पोरेट संस्कृति एक सर्वव्यापी, स्थायी ऑटोपायलट की तरह है।

11. In other words, corporate culture is like an omnipresent, enduring autopilot.

12. व्यवसायों के डेटा और एप्लिकेशन के लिए खतरा वास्तविक और सर्वव्यापी हो गया है।

12. Threats to businesses’ data and applications have become real and omnipresent.

13. धार्मिक रूप से हम समझते हैं कि ईश्वर सर्वव्यापी है, लेकिन इस तथ्य को इंद्रियों से आसानी से नहीं देखा जा सकता है।

13. theologically, we understand that god is omnipresent, but that fact is not readily discerned with the senses.

14. यदि उपभोक्ता आजकल सभी चैनलों में सक्रिय हैं, तो कंपनियों को भी सभी टचप्वाइंट्स पर मौजूद होना चाहिए - सर्वव्यापी!

14. If consumers are active in all channels nowadays, companies must also be present at all touchpoints - omnipresent!

15. हालांकि, मोबाइल फोन (इंटरनेट के साथ या बिना) सबसे शक्तिशाली और व्यापक कृषि विस्तार उपकरण हैं।

15. however, mobile telephony(with or without internet) is the most potent and omnipresent tool of agricultural extension.

16. बाबा ने कहा कि वह सर्वव्यापी है, पृथ्वी, वायु, देश, विश्व, प्रकाश और आकाश पर कब्जा कर रहा है, और वह सीमित नहीं है।

16. baba said that he was omnipresent, occupying land, air, country, world, light and heaven, and that he was not limited.

17. आज कौन उदारवादी है और कौन नहीं, यह कहना अक्सर मुश्किल होता है क्योंकि मुक्तिवादी बयानबाजी इतनी सर्वव्यापी हो गई है।

17. Who is today a liberal, and who is not, is often difficult to say since emancipatory rhetoric has become so omnipresent.

18. इस प्रश्न के उत्तर में, बाइबल स्पष्ट रूप से सिखाती है कि ईश्वर हर जगह मौजूद है, इसलिए वह हमेशा हमारे साथ है। यह सर्वव्यापी है।

18. in answer to this question, the bible clearly teaches that god is everywhere present, so he is always with us. he is omnipresent.

19. हम सभी कई प्रकार के संगठनों के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए हैं, जिनमें सबसे सर्वव्यापी सरकारी, स्कूल और अस्पताल हैं।

19. we are all intimately associated with many kinds of organizations, the most omnipresent being the government, the school and the hospital.

20. तकनीक ने भले ही हमें सर्वव्यापी और सुलभ बना दिया हो, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि काम और खेल के बीच की रेखाएं धीरे-धीरे धुंधली होती जा रही हैं।

20. technology might have made us omnipresent and accessible, but it has also meant that boundaries between work and leisure are gradually blurring.