1. کیونکہ میں نے بڑھاپے میں اس کے لیے بیٹا پیدا کیا ہے۔"

1. For I have borne him a son in his old age".

2. اپنے بڑھاپے کو گھسیٹتے ہوئے ایک آدمی کا یک زبان۔

2. the monologue of a man who drags his old age.

3. A: اولڈ ایج سیکیورٹی (OAS) کینیڈین حکومت کی پنشن ہے۔

3. A: Old Age Security (OAS) is a Canadian government pension.

4. یہ پتہ چلتا ہے کہ ہم اپنی طاقت پر بڑھاپے کے اثرات کو کم کر سکتے ہیں یہاں تک کہ 90 سال کی عمر میں بھی نان ایجنیرینز کے طور پر!

4. It turns out that we can slow down the effects of old age on our strength even at the age 90 as nonagenarians!

5. بڑھاپے کو جلانا اور بڑبڑانا چاہیے۔

5. old age should burn and rave.

6. بڑھاپے کی بڑھتی ہوئی کمزوری

6. the increasing frailty of old age

7. بزرگوں کے لیے ریٹائرمنٹ کا منصوبہ۔

7. pension scheme for old age people.

8. ہمارے ساتھ بلی بڑھاپے سے ملے گی۔

8. With us, the cat will meet old age.

9. یہ راہ کی قدیم کتابوں میں سے ایک ہے۔

9. this is one of rah's old age books.

10. بہت سے ہیں: بڑھاپے سے بھی نتیجہ اخذ کرتے ہیں،

10. many have: also conclude by an old age,

11. اس کے باوجود میں نے بڑھاپے میں بیٹے کو جنم دیا ہے۔‘‘

11. Yet I have borne a son in his old age.’”

12. بڑھاپے میں بھی ہمیں خدا کا کام کرنا ہے۔

12. Even at an old age we must do God’s work.

13. تنہائی بہت سے بوڑھے لوگوں کو متاثر کرتی ہے۔

13. loneliness affects many people in old age

14. پھر بھی میں نے بڑھاپے میں اس کے لیے بیٹا پیدا کیا ہے۔"

14. Yet I have born him a son in his old age."

15. ’’جو سمجھتے ہیں بیٹا بڑھاپے میں کام آئے گا۔

15. ‘Those who think son will help in old age.

16. میرے ابو. وہ بڑھاپے میں بوڑھا ہو جاتا ہے۔

16. my father. he grows senile in his old age.

17. تم اپنے بڑھاپے میں بیوقوف ہو جاتے ہو۔

17. you are becoming soft-headed in your old age

18. کیونکہ میں نے اس کے بڑھاپے میں بیٹا پیدا کیا ہے۔"

18. For I have born [him] a son in his old age."

19. بڑھاپے کو دن کے آخر میں جلنا اور بڑبڑانا چاہیے۔

19. old age should burn and rave at close of day;

20. بڑھاپے کو دن کے آخر میں جلانا اور بڑبڑانا چاہیے۔

20. old age should burn and rave at close of day.

21. رماکانت اچیکر کا انتقال 2 جنوری 2019 کو بڑھاپے کی بیماری سے ہوا۔

21. ramakant achrekar died on 2 january 2019 due to the old-age ailments.

22. وہ بڑھاپے میں مالی مسائل سے آزادی فراہم کرکے آپ کو مسکرانے کی پوری کوشش کرتے ہیں۔

22. They do their best to make you smile by providing freedom of financial problems in the old-age.

23. مجھے خوشی ہے کہ مجھے بڑھاپے کی غربت سے براہ راست خطرہ نہیں ہے (سوائے اس کے کہ ہمارا نظام ٹوٹ جائے)۔

23. I am glad that I am not directly threatened by old-age poverty (except if our system breaks down).

24. بہترین پرانے اناج اور مالٹ وہسکی سے بنایا گیا، یہ برانڈ کی نایاب وہسکی ہے۔

24. made of the finest old-aged malt and grain whiskies, it's the rarest of the whiskies from the brand.

25. بہترین پرانے اناج اور مالٹ وہسکی سے بنایا گیا، یہ برانڈ کی نایاب وہسکی ہے۔

25. made of the finest old-aged malt and grain whiskies, it's the rarest of the whiskies from the brand.

26. بڑھاپے کی غربت کی موجودہ صورت حال کو سمجھنے کے لیے (جرمنی میں 2.4 ملین سے زیادہ افراد خطرے میں ہیں)، ہمیں سرخ سبز وفاقی حکومت (1998 - 2005) پر ایک نظر ڈالنی ہوگی۔

26. In order to understand the current situation of old-age poverty (more than 2.4 million people in Germany are at risk), we have to take a look back at the red-green federal government (1998 - 2005).