1. എന്തെന്നാൽ, അവന്റെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ ഞാൻ അവന് ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു."

1. For I have borne him a son in his old age".

2. തന്റെ വാർദ്ധക്യം വലിച്ചെറിയുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ മോണോലോഗ്.

2. the monologue of a man who drags his old age.

3. A: ഓൾഡ് ഏജ് സെക്യൂരിറ്റി (OAS) എന്നത് ഒരു കനേഡിയൻ സർക്കാർ പെൻഷനാണ്.

3. A: Old Age Security (OAS) is a Canadian government pension.

4. 90-ാം വയസ്സിലും വാർദ്ധക്യത്തിന്റെ സ്വാധീനം മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇത് മാറുന്നു!

4. It turns out that we can slow down the effects of old age on our strength even at the age 90 as nonagenarians!

5. വാർദ്ധക്യം ചുട്ടുകൊല്ലണം.

5. old age should burn and rave.

6. വാർദ്ധക്യത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ബലഹീനത

6. the increasing frailty of old age

7. പ്രായമായവർക്കുള്ള വിരമിക്കൽ പദ്ധതി.

7. pension scheme for old age people.

8. ഞങ്ങളോടൊപ്പം, പൂച്ച വാർദ്ധക്യം കണ്ടുമുട്ടും.

8. With us, the cat will meet old age.

9. റായുടെ പഴയകാല പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.

9. this is one of rah's old age books.

10. പലർക്കും ഉണ്ട്: വാർദ്ധക്യം കൊണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു,

10. many have: also conclude by an old age,

11. എന്നിട്ടും അവന്റെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ ഞാൻ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു.

11. Yet I have borne a son in his old age.’”

12. വാർദ്ധക്യത്തിലും നാം ദൈവവേല ചെയ്യണം.

12. Even at an old age we must do God’s work.

13. ഏകാന്തത പല പ്രായമായ ആളുകളെയും ബാധിക്കുന്നു

13. loneliness affects many people in old age

14. എന്നിട്ടും അവന്റെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ ഞാൻ അവനെ ഒരു മകനായി ജനിപ്പിച്ചു."

14. Yet I have born him a son in his old age."

15. ‘വാർദ്ധക്യത്തിൽ മകൻ സഹായിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നവർ.

15. ‘Those who think son will help in old age.

16. എന്റെ അച്ഛൻ. അവൻ തന്റെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ വാർദ്ധക്യം പ്രാപിക്കുന്നു.

16. my father. he grows senile in his old age.

17. നിങ്ങളുടെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ നിങ്ങൾ വിഡ്ഢികളാകുന്നു

17. you are becoming soft-headed in your old age

18. അവന്റെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ ഞാൻ ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചിരിക്കുന്നു.

18. For I have born [him] a son in his old age."

19. വാർദ്ധക്യം ദിവസാവസാനത്തിൽ കത്തിക്കുകയും രോഷാകുലരാകുകയും വേണം;

19. old age should burn and rave at close of day;

20. വാർദ്ധക്യം ദിവസാവസാനം കത്തിക്കയറുകയും ആക്രോശിക്കുകയും വേണം.

20. old age should burn and rave at close of day.

21. വാർദ്ധക്യ സഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് 2019 ജനുവരി 2 ന് രമാകാന്ത് അച്രേക്കർ അന്തരിച്ചു.

21. ramakant achrekar died on 2 january 2019 due to the old-age ailments.

22. വാർദ്ധക്യത്തിലെ സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകി നിങ്ങളെ പുഞ്ചിരിക്കാൻ അവർ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.

22. They do their best to make you smile by providing freedom of financial problems in the old-age.

23. വാർദ്ധക്യ ദാരിദ്ര്യം എന്നെ നേരിട്ട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല എന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് (നമ്മുടെ സിസ്റ്റം തകർന്നാൽ ഒഴികെ).

23. I am glad that I am not directly threatened by old-age poverty (except if our system breaks down).

24. ഏറ്റവും മികച്ച പഴകിയ ധാന്യങ്ങളിൽ നിന്നും മാൾട്ട് വിസ്‌കികളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചത്, ഇത് ബ്രാൻഡിന്റെ വിസ്‌കികളിൽ അപൂർവമാണ്.

24. made of the finest old-aged malt and grain whiskies, it's the rarest of the whiskies from the brand.

25. ഏറ്റവും മികച്ച പഴകിയ ധാന്യങ്ങളിൽ നിന്നും മാൾട്ട് വിസ്‌കികളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചത്, ഇത് ബ്രാൻഡിന്റെ വിസ്‌കികളിൽ അപൂർവമാണ്.

25. made of the finest old-aged malt and grain whiskies, it's the rarest of the whiskies from the brand.

26. വാർദ്ധക്യ ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ (ജർമ്മനിയിൽ 2.4 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ അപകടസാധ്യതയിലാണ്) നിലവിലെ സാഹചര്യം മനസിലാക്കാൻ, ചുവപ്പ്-പച്ച ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിലേക്ക് (1998 - 2005) ഒരു തിരിഞ്ഞുനോട്ടം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

26. In order to understand the current situation of old-age poverty (more than 2.4 million people in Germany are at risk), we have to take a look back at the red-green federal government (1998 - 2005).