1. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ക്വാഷിയോർകോർ അപൂർവമാണെങ്കിലും, കുട്ടിക്കാലത്തെ വിശപ്പ് അങ്ങനെയല്ല.

1. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

2. ബാലവേല കൊച്ചുകുട്ടികളുടെ മധുരവും അവിസ്മരണീയവുമായ ബാല്യത്തെ അപഹരിക്കുന്നു.

2. child labour withdraws small children from their sweet and memorable childhood.

3. കുട്ടിക്കാലത്ത് മരം കയറാനും കോട്ടകൾ പണിയാനും ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

3. In my childhood, I loved to climb trees and build forts.

4. ചെറുപ്പത്തിൽ എനിക്ക് മരം കയറാനും ബൈക്ക് ഓടിക്കാനും ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

4. In my childhood, I loved to climb trees and ride my bike.

5. കുട്ടിക്കാലം മുഴുവൻ പരമ്പരാഗത ആന്റിമെറ്റിക് ചികിത്സയ്ക്ക് പകരമായി ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

5. It can be recommended as an alternative to conventional antiemetic treatment throughout childhood.

6. ഇവാന്റെ ബാല്യം

6. ivan 's childhood.

7. ആംബ്ലിയോപിയ ശൈശവത്തിലും കുട്ടിക്കാലത്തും ആരംഭിക്കുന്നു.

7. amblyopia begins in infancy and early childhood.

8. എന്റെ ബാല്യകാല ഗാനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് ശാന്തമായി ഉറങ്ങുന്നതിന്റെ ഓർമ്മകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.

8. Listening to my childhood lullabies brings back memories of falling asleep peacefully.

9. ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ട ബാല്യത്തെ തുൾ മറികടക്കുകയും പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ പുസ്തകം ഒരുതരം ബിൽഡംഗ്‌സ്രോമനാണ്

9. the book is a bildungsroman of sorts, as Tull overcomes his abused childhood and learns about love

10. ഈ മേഖലയിലെ ഒപ്‌റ്റോമെട്രിസ്റ്റുകൾ വിഷൻ തെറാപ്പി നടത്തുന്നു, ഇത് കുട്ടിക്കാലത്തെ കാഴ്ച പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

10. optometrists in this field practice vision therapy, which seeks to correct childhood vision problems.

11. അവൻ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ പരീക്ഷണങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും വിജയങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുകയും തന്റെ ആത്മകഥയിൽ തന്റെ ബാല്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുകയും ചെയ്യും.

11. he will unveil the trials, tribulations, and triumphs of his life and provide insights into his childhood in his autobiography.

12. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഡിസ്റ്റീമിയ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, രോഗിയെ വിഷാദരോഗിയായി കണക്കാക്കുകയും എല്ലാ ലക്ഷണങ്ങളും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

12. if dysthymia reveals itself in childhood, the patient considers himself to be depressive, and all the symptoms refers to character traits.

13. ചിലരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ ആന്തരിക യാത്ര ആത്യന്തികമായി സ്വയം പരിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ബാല്യകാല പ്രോഗ്രാമിംഗിനെ മറികടന്ന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സ്വയം-പണ്ഡിത്യം കൈവരിക്കുന്നു.

13. for some, this path inward is ultimately about self-transformation, or transcending one's early childhood programming and achieving a certain kind of self-mastery.

14. ബേബി ബൂമർമാരുടെയും ആദ്യ തലമുറയിലെ യുവാക്കളുടെയും രക്ഷിതാക്കൾ, സുരക്ഷിതത്വത്തെയും ക്ഷേമത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠയും കുറഞ്ഞ അക്കാദമിക സമ്മർദ്ദവും ഉള്ളതിനാൽ, ഫ്രീ വീലിംഗ് ബാല്യങ്ങൾ ഉള്ള ആദ്യ തലമുറയിലെ യുവാക്കൾക്ക് സമ്മർദം കുറവാണ്.

14. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

15. ബേബി-ബൂമർ രക്ഷിതാക്കളും ആദ്യ തലമുറയിലെ യുവാക്കളും ഫ്രീ വീലിംഗ് ബാല്യങ്ങൾ ഉള്ളവരായിരുന്നു, സുരക്ഷയെയും ക്ഷേമത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠയും കുറഞ്ഞ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്മർദ്ദവും ഉള്ളതിനാൽ പ്രത്യേകിച്ച് സമ്മർദ്ദം കുറവാണ്.

15. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

16. കുട്ടിക്കാലത്ത്, ന്യൂട്രോപീനിയ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്, മിക്ക കേസുകളിലും ഇത് എളുപ്പവും ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയാത്തതുമാണെങ്കിലും, ഇതിന് ഇപ്പോഴും ഉടനടി കണ്ടെത്തൽ, ഡിഫറൻഷ്യൽ ഡയഗ്നോസിസ്, ഒപ്റ്റിമൽ പേഷ്യന്റ് തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.

16. in early childhood, neutropenia occurs quite often, and although in most cases it is easy and not treatable, they still require timely detection, differential diagnosis and optimal tactics for patients.

17. അത് എന്റെ കുട്ടിക്കാലമാണ്

17. this is my childhood,

18. കുട്ടിക്കാലം രക്ഷപ്പെടുക

18. escape from childhood.

19. അസ്ഥിരമായ ബാല്യം

19. an unsettled childhood

20. കുട്ടിക്കാലത്തെ കണ്ടുപിടുത്തം.

20. invention of childhood.