1. युनायटेड स्टेट्समध्ये क्वाशिओरकोर दुर्मिळ असले तरी, बालपणाची भूक नाही.

1. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

2. बालकामगार लहान मुलांचे गोड आणि संस्मरणीय बालपण हिरावून घेतात.

2. child labour withdraws small children from their sweet and memorable childhood.

3. लहानपणी मला झाडांवर चढून किल्ले बनवण्याची आवड होती.

3. In my childhood, I loved to climb trees and build forts.

4. माझ्या लहानपणी मला झाडांवर चढायला आणि बाइक चालवायला खूप आवडायचं.

4. In my childhood, I loved to climb trees and ride my bike.

5. बालपणात पारंपारिक अँटीमेटिक उपचारांचा पर्याय म्हणून याची शिफारस केली जाऊ शकते.

5. It can be recommended as an alternative to conventional antiemetic treatment throughout childhood.

6. इव्हानचे बालपण

6. ivan 's childhood.

7. एम्ब्लियोपिया लहानपणापासून आणि बालपणापासून सुरू होते.

7. amblyopia begins in infancy and early childhood.

8. माझ्या बालपणीच्या लोरी ऐकून शांतपणे झोपल्याच्या आठवणी परत येतात.

8. Listening to my childhood lullabies brings back memories of falling asleep peacefully.

9. हे पुस्तक एक प्रकारचा बिल्डुंगस्रोमन आहे, कारण टुलने त्याच्या बालपणीच्या अत्याचारावर मात केली आणि प्रेमाबद्दल शिकले

9. the book is a bildungsroman of sorts, as Tull overcomes his abused childhood and learns about love

10. या क्षेत्रातील ऑप्टोमेट्रिस्ट व्हिजन थेरपी करतात, ज्याचा उद्देश बालपणातील दृष्टी समस्या दूर करणे आहे.

10. optometrists in this field practice vision therapy, which seeks to correct childhood vision problems.

11. तो त्याच्या जीवनातील परीक्षा, संकटे आणि विजय प्रकट करेल आणि त्याच्या आत्मचरित्रात त्याच्या बालपणाबद्दल अंतर्दृष्टी देईल.

11. he will unveil the trials, tribulations, and triumphs of his life and provide insights into his childhood in his autobiography.

12. जर डिस्टिमिया बालपणात प्रकट झाला, तर रुग्णाला नैराश्य मानले जाते आणि सर्व लक्षणे चारित्र्य लक्षणांना सूचित करतात.

12. if dysthymia reveals itself in childhood, the patient considers himself to be depressive, and all the symptoms refers to character traits.

13. काहींसाठी, हा आंतरिक प्रवास शेवटी स्व-परिवर्तनाचा असतो, किंवा बालपणीच्या प्रोग्रामिंगच्या पलीकडे जातो आणि काही प्रकारचे आत्म-निपुणता प्राप्त करतो.

13. for some, this path inward is ultimately about self-transformation, or transcending one's early childhood programming and achieving a certain kind of self-mastery.

14. बेबी बुमर्स आणि पहिल्या पिढीतील तरुणांचे पालक ज्यांचे बालपण फ्रीव्हीलिंग होते ते लक्षणीयरीत्या कमी तणावग्रस्त असतात, सुरक्षितता आणि आरोग्याबद्दल कमी चिंता आणि कमी शैक्षणिक दबाव.

14. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

15. बेबी-बूमर पालक आणि पहिल्या पिढीतील तरुण ज्यांचे बालपण फ्रीव्हीलिंग होते ते विशेषतः कमी तणावग्रस्त असतात, सुरक्षितता आणि आरोग्याबद्दल कमी चिंता आणि कमी शैक्षणिक दबाव.

15. notably less stressed are the boomer parents and early gen-xers who had free-range childhoods, with less anxiety over safety and well-being, and fewer academic pressures.

16. सुरुवातीच्या बालपणात, न्यूट्रोपेनिया बर्‍याचदा उद्भवते, आणि जरी बहुतेक प्रकरणांमध्ये ते सोपे आणि उपचार करण्यायोग्य नसले तरीही, त्यास त्वरित शोध, विभेदक निदान आणि इष्टतम रुग्ण युक्ती आवश्यक आहे.

16. in early childhood, neutropenia occurs quite often, and although in most cases it is easy and not treatable, they still require timely detection, differential diagnosis and optimal tactics for patients.

17. हे माझे बालपण आहे

17. this is my childhood,

18. बालपण सुटणे

18. escape from childhood.

19. एक अस्थिर बालपण

19. an unsettled childhood

20. बालपण शोध.

20. invention of childhood.