1. ആണവ സ്ഫോടനങ്ങളും ഉൽക്കാശിലകളും അപൂർവ സംഭവങ്ങളാണ്.

1. nuclear explosion and meteorites are rare occurrences.

2. ഹിമാലയത്തിലെ ജിയോമോർഫിക് പ്രക്രിയകളിലും മണ്ണിടിച്ചിലിലും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പ്രഭാവം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെയും ദുരന്തങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള സാർക്ക് വർക്ക്ഷോപ്പിന്റെ നടപടിക്രമങ്ങൾ: ഉയർന്നുവരുന്ന പ്രവണതകളും ഭാവി തന്ത്രങ്ങളും, 21-22 ഓഗസ്റ്റ് 2008, കാഠ്മണ്ഡു, നേപ്പാൾ, പി.പി. 62-69.

2. effect of climate change on geomorphic processes and landslide occurrences in himalaya, proceedings of saarc workshop on climate change and disasters-emerging trends and future strategies, 21-22 aug, 2008, kathmandu, nepal, pp. 62-69.

3. ഒന്നോ അതിലധികമോ സംഭവങ്ങൾ.

3. one or more occurrences.

4. സംഭവങ്ങളുടെ ആകെ എണ്ണം.

4. total number occurrences.

5. ഭാവി ഇവന്റുകൾ വേർതിരിക്കുക.

5. dissociate future occurrences.

6. പ്രകൃതിയുടെ സംഭവങ്ങൾ തടയാൻ കഴിയില്ല.

6. occurrences of nature cannot be stopped.

7. അത്തരം വേദനാജനകമായ സംഭവങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല.

7. we do not remember such painful occurrences.

8. അത്തരം സംഭവങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങൾക്ക് വളരെ സാധാരണമാണ്.

8. such occurrences are all too common for media.

9. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സമാനമായ സംഭവങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാം.

9. damage is so you can expect similar occurrences.

10. സർവശക്തനായ ദൈവം എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സംഭവങ്ങളിലും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു!

10. almighty god dominates all things and occurrences!

11. അഡോണി അതിന്റെ 195 സംഭവങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും ഏകദൈവത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

11. Adoni in its 195 occurrences never means the One God.

12. നമ്മുടെ മനുഷ്യ സമൂഹത്തിലും സമാനമായ സംഭവങ്ങൾ നാം കാണുന്നില്ലേ?

12. don't we see similar occurrences in our human society?

13. ഇത് എല്ലാവർക്കും നേരിടേണ്ടിവരുന്ന സ്വാഭാവിക സംഭവങ്ങളാണ്.

13. these are natural occurrences that everyone has to face.

14. ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിലെ ഒരു സ്ട്രിംഗിന്റെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും എങ്ങനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം?

14. how to replace all occurrences of a string in javascript?

15. അത്തരം സംഭവങ്ങൾക്ക് സന്ദർശകർ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത ഉപഭോക്താക്കൾ.

15. Visitors or Authorized Customers for any such occurrences.

16. “ഭൗതിക ലോകത്തിന്റേതല്ലാത്ത ചില സംഭവങ്ങളുണ്ടായി.

16. “There were some occurrences that were not of the physical world.

17. ജനനവും മരണവും തുടർച്ചയായ ജീവിതത്തിലെ ക്ഷണികമായ സംഭവങ്ങളായിരുന്നു.

17. birth and death were transitory occurrences in a continuous life.

18. 2008 മുതൽ 2012 വരെ, കുറഞ്ഞത് 27 ആൽഗൽ പൂക്കളെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു.

18. during 2008-12 at least 27 such algal bloom occurrences were noticed.

19. ഭൂമിയിലെ "സ്വാഭാവിക" സംഭവങ്ങൾക്ക് ആത്യന്തികമായി ഉത്തരവാദി ദൈവമാണ്.

19. God is ultimately responsible for “natural” occurrences on the earth.

20. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ചുവപ്പിന്റെ (#FF0000) എല്ലാ സംഭവങ്ങളും സുതാര്യമാക്കാം.

20. For example, you can make all occurrences of red (#FF0000) transparent.