1. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ സാധ്യമായ ഒരു യുദ്ധത്തിനുള്ള ആകസ്മിക പദ്ധതികൾ

1. contingency plans for possible war in the Middle East

2. ആകസ്മിക പദ്ധതികൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം

2. contingency plans should be in place

3. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, "ആകസ്മികത?

3. we know what you're thinking,“contingency?

4. h-71. അടിയന്തര നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്.

4. h-71. according to contingency regulations.

5. ഈ ദിവസം ആളുകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ആകസ്മികതയുണ്ട്.

5. This day has a special contingency for people.

6. 2.8 മില്യൺ പൗണ്ട് അടിയന്തര ഫണ്ട് അനുവദിച്ചില്ല

6. £2.8 m of contingency funds remained unallocated

7. ഞങ്ങളുടെ കണ്ടിജന്റ് ഫീസ്, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, സമ്മതിച്ചതുപോലെ.

7. our contingency fee, as you know, as you agreed to.

8. ഒരു ആകസ്മികത എന്നത് പദ്ധതികളിൽ ഇല്ലാത്ത ഒന്നാണ്;

8. a contingency is something that was not in the plans;

9. ഇവ നോബിൾ യഥാർത്ഥവും ശീതകാല ആകസ്‌മികതയും ആയിരിക്കും.

9. These are going to be Noble Actual and Winter Contingency.

10. എല്ലാ രണ്ടാമത്തെ കമ്പനിയിലും പാൻഡെമിക് ആകസ്മിക ആസൂത്രണം കുറവാണ്!

10. Pandemic contingency planning is lacking in every second company!

11. ആണോ എന്നറിയാൻ ഗവേഷകർ രണ്ട് കണ്ടിജൻസി മാനേജ്മെന്റ് (CM) രീതികൾ പരീക്ഷിച്ചു

11. Researchers tested two contingency management (CM) methods to see if

12. ഇരുട്ട് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ആകസ്മികതയുടെ ദോഷകരമായ ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

12. Was there harmful parts of contingency before darkness was created ?

13. പാത അടുത്തില്ല, ഇവിടെ യാദൃശ്ചികത ഇടപെടുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

13. The path is not close, and here contingency intervened, need our help.

14. ഏകദേശം 20 മില്യൺ ഡോളർ കണ്ടിജൻസി ഫണ്ടുകൾ ഇന്നുവരെ ചെലവഴിച്ചിട്ടില്ല.

14. approximately $20 million in contingency funding remains unspent to date.

15. അപ്രതീക്ഷിതമായ നിയമ ഫീസ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ബജറ്റിൽ ഒരു കണ്ടിജൻസി ഫണ്ട് ഉണ്ട്

15. there is a contingency fund within the budget to deal with unexpected legal fees

16. സി: കാരണം, ദ്വൈതത/ആകസ്മികത രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം ഇതാണ് എന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി.

16. C: Because she understood this is the only way to transform duality/contingency.

17. മോശം കാലാവസ്ഥയും അപ്രതീക്ഷിത മീറ്റിംഗുകളും ഉണ്ടാകുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആകസ്മിക പ്ലാൻ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

17. and make sure you have a contingency plan for bad weather and unscheduled meetings.

18. ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യം നേരിടാനാണ് അദ്ദേഹം ഡിസംബർ 12-ന് സി, ഡി ലൈനുകൾ സ്ഥാപിച്ചത്.

18. It was to meet this particular contingency that he had established Lines C and D on 12 December.

19. അവർക്ക് കൂടുതൽ വിഭവങ്ങളും ആകസ്മിക പദ്ധതികളും ഉണ്ട്, അവ നിരവധി വർഷങ്ങളായി നന്നായി ധനസഹായം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

19. They have greater resources and contingency plans that have been well-funded over a number of years.

20. iek: ഞാൻ ഈ അക്രമം അംഗീകരിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് യഥാർത്ഥ ആകസ്മികതയുടെയും സ്വയം വിമോചനത്തിന്റെയും വിലയാണ്.

20. Žižek: I accept this violence because it's the price for true contingency and the liberation of the self.