1. ಹೌದು, ನನ್ನ ಸಂಸ್ಕಾರ.

1. yeah, my obituary.

2. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಕೆಟ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆ

2. his obituary of Samuel Beckett

3. ಜೇಕ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು.

3. jake's full obituary can be read here.

4. ಮರಣದಂಡನೆಯು ಅವರನ್ನು ಮಹಾನ್ ರಾಜನೀತಿಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಎಂದು ಹೊಗಳಿತು

4. the obituary lauded him as a great statesman and soldier

5. ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ 5 ವರ್ಷದ ಮಗನ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

5. parents write obituary for 5-year-old son in his own words.

6. ವಿಸ್ಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ಸ್ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ತನ್ನ ಸಂಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಬ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ

6. wisden cricketers' almanack described him in his obituary as one

7. ಗ್ರೇಟ್ ಅಂಡ್ ಓನ್ಲಿ ಬರ್ನಮ್ - ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸಿದ್ದರು - ಇಲ್ಲಿದೆ.

7. Great And Only Barnum — He Wanted To Read His Obituary — Here It Is.

8. ಇದು ನನ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಲು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

8. that will be the first line of my obituary, and i'm extremely proud of that.

9. ಮರಣಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಸತ್ತ ಅಥವಾ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

9. an obituary can only be made for a dead person while a eulogy can be made for a dead or a living person.

10. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "le marchand de la mort est mort" ("ಸಾವಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ").

10. an obituary in one french paper stated,“le marchand de la mort est mort”(“the merchant of death is dead.”).

11. 1888 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸಹೋದರ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

11. in 1888, alfred's brother ludvig died in cannes, and a french newspaper falsely published alfred's obituary.

12. ನವೆಂಬರ್ 1, 2003, ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ರಾಧಾ ಬರ್ನಿಯರ್ ಸಂಸ್ಕಾರ, ನವೆಂಬರ್ 1, 2013 ರಂದು ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆ.

12. press release on her work in freemasonry, 1 november 2003 radha burnier's obituary in the hindu, 1 november 2013.

13. ವಿಸ್ಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ಸ್ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್‌ಮನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

13. wisden cricketers' almanack described him in his obituary as one of the four best batsmen in the history of cricket.

14. 1888 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ನ ಸಹೋದರ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಕೇನ್ಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ನ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

14. in 1888 alfred's brother ludvig died while visiting cannes and a french newspaper erroneously published alfred's obituary.

15. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದನು.

15. many years ago, a man looked at the morning newspaper and to his surprise and horror, read his name in the obituary column.

16. "ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ" ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸಂಸ್ಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇವುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಗೌರವಗಳು.

16. these and many other baseball honors for a guy whose own obituary stated he was a man“who did not care for outdoor sports.”.

17. ಸುಮಾರು 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದನು.

17. about a 100 years ago, a man looked at the morning newspaper and to his surprise and horror, read his name in the obituary column.

18. ಸುಮಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದನು.

18. about a hundred years ago, a man looked at the morning newspaper and to his surprise and horror, read his name in the obituary column.

19. (ಫ್ಲಿಪ್ ಸೈಡ್ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲದವರ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಮರಣದಂಡನೆಯಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮಂತಹವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತದೆ.)

19. (the flip side of this is represented by the year-end obituary summaries of those who didn't make it, reassuring those of us who did.).

20. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್‌ಮನ್, ವಿಸ್ಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ಸ್ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್‌ಮನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಎಂದು ತನ್ನ ಸಂತಾಪದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದೆ.

20. primarily a middle-order batsman, wisden cricketers' almanack described him in his obituary as one of the four best batsmen in the history of cricket.