1. এই প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভের অদ্ভুত এবং অসংখ্য সৌন্দর্য

1. the strange, numinous beauty of this ancient landmark

2. এই অসংখ্য চেতনার মূর্ত প্রতীক হল এর অভিষেক।

2. the embodiment of this numinous awareness is your anointing.

3. স্বপ্ন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার পরিবর্তে, আমি আপনাকে অসংখ্য অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারি।

3. Instead of asking you about dreams, I could ask you about numinous experiences.

4. আমি যখন শীর্ষে পৌঁছাই, ডানাওয়ালা একটি লম্বা লোক নিচে নেমে আসে এবং আমরা অবিশ্বাস্য গতিতে উপরের বিশ্বের বিশাল এবং অসংখ্য রাজ্যের দিকে এগিয়ে যাই।

4. as i reach the top, a large winged one swoops in and we're off, ascending with incredible speed to the vast and numinous realm of the upper world.

5. অনেক লোক মনে করে যে ঐশ্বরিক (বা অন্তত সংখ্যায়) সাথে একটি ব্যক্তিগত সাক্ষাত তাদের রূপান্তরিত করবে, তবে আমি বিশ্বাস করি যে তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি বিভ্রমের অধীনে রয়েছে।

5. many people think that a personal encounter with the divine(or at least the numinous) would convert them, but i think more than a few of these people deceive themselves.

6. কিন্তু এই সমাধানগুলি কেবলমাত্র অহমের দৃষ্টিকোণ থেকে অসম্ভব যা এখনও কল্পনা করেনি তার চেয়ে বড় গল্প এবং আরও রহস্যময় এবং অসংখ্য জগতের প্রতি জাগ্রত হয়নি।

6. but these solutions are impossible only from the perspective of the ego that has not yet awakened to a larger story and a more mysterious and numinous world than it has yet imagined.

7. গভীর এবং অসংখ্য উপায়ে বোঝার জন্য যে জল আমাদের কাছে তার উপহারের শক্তি বহন করেছিল এবং প্রবেশ করার পরে আমরা স্নান করেছি যাকে কেবলমাত্র ঐশ্বরিক সারমর্ম, আত্মা, বিশুদ্ধ প্রেম বলা যেতে পারে।

7. understanding in a deep, numinous way that the water carried the energy of her gift to us, and that walking in, we were being bathed in what might only be called divine essence, spirit, pure love.

8. গ্রীসের ধ্রুপদী যুগে, দেবতাদের সাথে চিহ্নিত ষাঁড় এবং অন্যান্য প্রাণীকে তাদের আগলমা হিসাবে আলাদা করা হয়েছিল, এক ধরণের হেরাল্ডিক টুকরা যা তাদের অসংখ্য উপস্থিতিকে স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে।

8. in the classical period of greece, the bull and other animals identified with deities were separated as their agalma, a kind of heraldic show-piece that concretely signified their numinous presence.

9. এগুলি "পুনরায় ডিজাইন বাহিনী" হিসাবে কাজ করে যা আমাদের চিন্তাভাবনাকে পুনর্নির্মাণ করতে পারে, অন্বেষণকারীকে আত্মিক জগতের বহুমাত্রিক মাত্রার সাথে সংযোগ সহ বিভিন্ন ধরণের অভিজ্ঞতার অ্যাক্সেসের অনুমতি দেয়।

9. these serve as"repatterning forces" that can give new shapes to our mind-set, allowing the seeker to access many varieties of experience, including connection with the numinous dimensions of the spirit world.

10. একা, যথারীতি, ক্রিসমাসের আগের দিন তার আরামদায়ক অ্যাপার্টমেন্টে, স্ক্রুজ অদ্ভুত, ভয়ানক কিন্তু বিস্ময়কর বা অসংখ্য দর্শনের একটি সিরিজ অনুভব করে: প্রথমত, তার প্রাক্তন সঙ্গী জ্যাকব মার্লির করুণ ভূত দ্বারা;

10. alone, as usual, in his comfortable apartment on christmas eve, scrooge experiences a series of strange, scary yet wondrous or numinous visitations: first, by the pathetic ghost of his former partner, jacob marley;