1. ప్రజలు నన్ను వత్తిడి చేసి చూపారు

1. people were nudging each other and pointing at me

2. అంతేకాకుండా, మానవ ప్రవర్తనను సానుకూలంగా ప్రభావితం చేయడానికి (నడ్జింగ్) వాటిని ఉపయోగించవచ్చు.

2. Moreover, they could be used for positively influencing human behaviour (nudging).

3. స్వర్గం మరియు భూమిపై ఉన్న అన్ని సంకేతాలు చివరకు ఆమెను తనవిగా మార్చుకోవడానికి అతనిని తట్టిలేపినట్లు ఉంది.

3. It was as if all the signs on heaven and earth were nudging him to finally make her his.

4. ఇది వ్యక్తి ప్రయోజనం కోసం ఉన్నట్లు అనిపిస్తే, నడ్జింగ్ వంటి సాధనాల ద్వారా వ్యక్తిగత ప్రవర్తనను నియంత్రించవచ్చా మరియు చేయాలా?

4. Can and should individual behavior be controlled by instruments such as nudging, if this seems to be for the benefit of the individual?

5. కొన్నిసార్లు దాని రహస్యాలను ఛేదించడానికి సంవత్సరాలు పడుతుంది, జీవితకాలం కూడా, నెట్టడం మరియు లాగడం, డిక్లైమ్ చేయడం మరియు ప్రేరేపించడం, అన్వేషించడం మరియు కనుగొనడం.

5. sometimes, unraveling its mysteries takes years, even a lifetime, of nudging and stretching, ranting and exhorting, exploring and discovering.

6. కొన్నిసార్లు దాని రహస్యాలను ఛేదించడానికి సంవత్సరాలు పడుతుంది, జీవితకాలం కూడా, నెట్టడం మరియు లాగడం, డిక్లైమ్ చేయడం మరియు ప్రేరేపించడం, అన్వేషించడం మరియు కనుగొనడం.

6. sometimes, unraveling its mysteries takes years, even a lifetime, of nudging and stretching, ranting and exhorting, exploring and discovering.

7. నిజానికి, రిచర్డ్ థాలెర్, నోబెల్ ప్రైజ్-గెలుచుకున్న ప్రవర్తనా ఆర్థికవేత్త, ప్రవర్తన మార్పుకు తన అధికార విధానంలో ఒక సాధారణ మంత్రం ఉంది: "సులభతరం చేయండి."

7. indeed, richard thaler, the nobel prize winning behavioral economist, has one simple mantra in his nudging approach to behavior change:“make it easy”.

8. ఈ వారం ప్రచురించబడిన ఒక కొత్త పరిశోధనా పత్రంలో, ప్రముఖ నడ్జ్-క్రిటికల్ సైకాలజిస్ట్ గెర్డ్ గిర్గెరెంజర్ UK, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఆస్ట్రేలియా వంటి దేశాలలో పబ్లిక్ పాలసీ ప్రవర్తన మార్పు ఎజెండాను రూపొందించిన దశాబ్దాల ప్రవర్తనా ఆర్థిక ఆధారాలపై సందేహాన్ని వ్యక్తం చేశారు. , డెన్మార్క్, నెదర్లాండ్స్,

8. in a new research article published this week, prominent critic of‘nudging', psychologist, gerd girgerenzer effectively casts doubt on the several decades of behavioural economic evidence which has shaped the behaviour change agenda public policy in countries such as the uk, usa, australia, denmark, the netherlands,

9. ఆమె తలుపు తెరిచి చూస్తూ ఉంది.

9. She was nudging the door open.

10. పిల్లి తన ఆహార గిన్నెను తడుముతోంది.

10. The cat was nudging its food bowl.

11. ఆమె విశ్రాంతి తీసుకోమని అతనిని తట్టి లేపింది.

11. She was nudging him to take a break.

12. పిల్లి తలుపు మూసి తడుముతోంది.

12. The cat was nudging the door closed.

13. గాలి విండ్ చైమ్‌లను తిప్పుతోంది.

13. The wind was nudging the wind chimes.

14. కుక్కపిల్ల టెన్నిస్ బాల్‌ను నడ్ చేస్తోంది.

14. The puppy was nudging the tennis ball.

15. గుర్రం లాయం తలుపు తట్టింది.

15. The horse was nudging the stable door.

16. డ్యాన్స్‌లో చేరమని ఆమె అతడిని తట్టి లేపింది.

16. She was nudging him to join the dance.

17. పిల్లి కర్టెన్లను పక్కకు తిప్పుతోంది.

17. The cat was nudging the curtains aside.

18. అలలు పడవను మెల్లగా తిప్పుతున్నాయి.

18. The waves were nudging the boat gently.

19. ట్రాఫిక్‌లో కారు ముందుకు దూసుకుపోతోంది.

19. The car was nudging forward in traffic.

20. గుర్రం రైడర్‌ని మెల్లగా తడుముతోంది.

20. The horse was nudging the rider gently.