1. پارٹی نے عدم مداخلت کی پالیسی کی حمایت کی۔

1. the party supported the policy of non-intervention

2. اس کے باوجود کرک بھی آج پال کی طرح ایک ٹھوس عدم مداخلت پسند تھا۔

2. Yet Kirk too, was a solid non-interventionist, similar to Paul today.

3. Taft دوسری جنگ عظیم کے دوران بھی ایک غیر مداخلت پسند رہا تھا۔

3. Taft had remained a non-interventionist even through the Second World War.

4. کم از کم امریکہ عدم مداخلت کے اخلاقی فریم ورک کے اندر کام کر رہا ہے۔

4. At least the U.S. is operating within a moral framework of non-intervention.

5. برنارڈ فائنیل اس بات پر اعتراض کرتا ہے جسے وہ غیر حقیقت پسندانہ عدم مداخلت کے معیارات سمجھتا ہے:

5. Bernard Finel objects to what he considers unrealistic non-interventionist standards:

6. مزید برآں، غیر مداخلتی مشاہداتی مطالعات بعض اوقات واحد اخلاقی نقطہ نظر ہوتے ہیں۔

6. Additionally, non-interventional observational studies are sometimes the only ethical approach.

7. مصنوعات کی درجہ بندی پر منحصر ہے، غیر مداخلتی مطالعات کو مختلف طریقے سے منظم کیا جاتا ہے:

7. Depending on the classification of the product, the non-interventional studies are regulated differently:

8. انہوں نے کثیرالجہتی اور عدم مداخلت کے معاملے میں بین الاقوامی قانون کے لیے ایک تازہ براعظمی نقطہ نظر کی تلاش کی۔

8. They sought a fresh continental approach to international law in terms of multilateralism and non-intervention.

9. اس کے علاوہ، غیر مداخلت پسند ثقافتی تبادلوں اور تمام خواہش مند قوموں کے ساتھ سفیروں کے تبادلے کا خیرمقدم کرتے ہیں۔"

9. In addition, non-interventionists welcome cultural exchanges and the exchange of ambassadors with all willing nations.”

10. اب وقت آگیا ہے کہ اس کھیل کو ختم کیا جائے اور بانیوں کی دانشمندانہ خارجہ پالیسی پر واپس جائیں: دوسروں کے معاملات میں عدم مداخلت۔

10. It’s time to end this game and get back to the wise foreign policy of the founders: non-intervention in the affairs of others.

11. پروگرام میں شامل افراد کا مطالعہ کی مدت کے اختتام تک غیر مداخلت والے گروپ کے مقابلے میں کافی زیادہ (25%) عالمی علمی فعل تھا۔

11. Those in the program had considerably higher (25%) global cognitive function by the end of the study period than those in the non-intervention group.

12. تنہائی پسندی، عدم مداخلت کی طرح، دوسری قوموں کے اندرونی معاملات میں مداخلت سے گریز کا مشورہ دیتی ہے، لیکن تحفظ پسندی اور بین الاقوامی تجارت اور سفر کی پابندی پر بھی زور دیتی ہے۔

12. isolationism, like non-interventionism, advises avoiding interference into other nation's internal affairs but also emphasizes protectionism and restriction of international trade and travel.