1. ಪಕ್ಷವು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದ ನೀತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು

1. the party supported the policy of non-intervention

2. ಆದರೂ ಕಿರ್ಕ್ ಕೂಡ ಇಂದು ಪಾಲ್‌ನಂತೆಯೇ ಘನವಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ-ಅಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು.

2. Yet Kirk too, was a solid non-interventionist, similar to Paul today.

3. ಟಾಫ್ಟ್ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದೆ ಉಳಿದಿದ್ದರು.

3. Taft had remained a non-interventionist even through the Second World War.

4. ಕನಿಷ್ಠ US ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದ ನೈತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.

4. At least the U.S. is operating within a moral framework of non-intervention.

5. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಫಿನೆಲ್ ಅವರು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ-ಅಲ್ಲದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ:

5. Bernard Finel objects to what he considers unrealistic non-interventionist standards:

6. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲದ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೇವಲ ನೈತಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

6. Additionally, non-interventional observational studies are sometimes the only ethical approach.

7. ಉತ್ಪನ್ನದ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲದ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

7. Depending on the classification of the product, the non-interventional studies are regulated differently:

8. ಅವರು ಬಹುಪಕ್ಷೀಯತೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ಹೊಸ ಭೂಖಂಡದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು.

8. They sought a fresh continental approach to international law in terms of multilateralism and non-intervention.

9. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆದಾರರಲ್ಲದವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧರಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.

9. In addition, non-interventionists welcome cultural exchanges and the exchange of ambassadors with all willing nations.”

10. ಈ ಆಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಮಯವಾಗಿದೆ: ಇತರರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಿರುವುದು.

10. It’s time to end this game and get back to the wise foreign policy of the founders: non-intervention in the affairs of others.

11. ಅಧ್ಯಯನದ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವವರು (25%) ಜಾಗತಿಕ ಅರಿವಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ-ಅಲ್ಲದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವವರಿಗಿಂತ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರು.

11. Those in the program had considerably higher (25%) global cognitive function by the end of the study period than those in the non-intervention group.

12. ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದವು, ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶ ಮಾಡದಿರುವಂತೆ, ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

12. isolationism, like non-interventionism, advises avoiding interference into other nation's internal affairs but also emphasizes protectionism and restriction of international trade and travel.