1. પરંતુ લોકો હંમેશા પસંદ કરતા હતા.

1. but people kept nitpicking.

2. નાની વિગતોની ટીકા કરો

2. nitpicking over tiny details

3. તે તમે હતા જે મુશ્કેલ હતા.

3. you're the one who's been nitpicking.

4. રાજ્ય નાની-નાની વહીવટી બાબતોને લઈને ઉગ્ર છે

4. the state is nitpicking about minor administrative matters

5. નિટપિકીંગ તેના માટે તમારા પ્રત્યેની તેની રોમેન્ટિક લાગણીઓને ઘટાડવાનો એક માર્ગ છે.

5. Nitpicking is a way for him to diminish his romantic feelings toward you.

6. હું તમારી નોનસ્ટોપ બિચિંગ અને નિટપિકીંગથી કંટાળી ગયો છું.

6. I'm tired of your nonstop bitching and nitpicking.