Nisan Meaning In Telugu

1. మార్చి మరియు ఏప్రిల్ వంటి పేర్లతో నెలలను ఉపయోగించకుండా, బైబిల్ అదార్ మరియు నీసాన్ వంటి నెలల గురించి మాట్లాడుతుంది.

1. rather than using months with such names as march and april, the bible speaks of such months as adar and nisan.

2. అవును, అయితే.-నిసాన్… -నన్ను వెళ్లనివ్వండి.

2. yeah, right.-nisan… -let me go.

3. కుమ్రాన్ సాహిత్యంలో, నిసాన్ ఎల్లప్పుడూ కొత్త సంవత్సరం.

3. In the Qumran literature, Nisan is always the new year.

4. వారు విధేయతతో 14 నీసాన్ రాత్రంతా ఇంట్లోనే ఉన్నారు.

4. they obediently stayed indoors during the night of nisan 14.

5. ఆ విధంగా, నీసాను 9న యేసు యెరూషలేములోకి ప్రవేశించడం బైబిలు ప్రవచనాన్ని నెరవేర్చింది.

5. so jesus' entry into jerusalem on nisan 9 fulfilled bible prophecy.

6. అయితే, 14వ నీసాన్ వరకు ఉన్న కొన్ని తప్పిపోయిన రోజులతో తేదీలు విరుద్ధంగా ఉన్నాయి.

6. However, the dates are incompatible with the few missing days until the 14th Nisan.

7. ఆ రోజు, నీసాన్ 14, రోమన్లు ​​మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును వ్రేలాడదీసిన అదే తేదీ.

7. that day, nisan 14, was the same date that the romans impaled our lord jesus christ.

8. ఈ తేదీ 14 నీసాన్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది, ఇది యేసు చివరి చెల్లుబాటు అయ్యే పస్కాను జరుపుకున్న తేదీ.

8. this date corresponds to nisan 14, which was when jesus held the last valid passover.

9. తదనుగుణంగా, వారు సూర్యాస్తమయం తర్వాత, 15 నీసాన్ ప్రారంభమైనప్పుడు తమ సెడర్‌ను పట్టుకుంటారు. - మార్కు 1:32.

9. as a result, they hold their seder after sundown, when nisan 15 has begun.​ - mark 1: 32.

10. తదనుగుణంగా, వారు సూర్యాస్తమయం తర్వాత, 15 నీసాన్ ప్రారంభమైనప్పుడు తమ సెడర్‌ను పట్టుకుంటారు. - మార్కు 1:32.

10. as a result, they hold their seder after sundown, when nisan 15 has begun.​ - mark 1: 32.

11. తరువాతి రెండు రోజులు - 12 మరియు 13 నీసాన్ - యేసు ఆలయంలో బహిరంగంగా కనిపించడు.

11. for the next two days​ - nisan 12 and 13- ​ jesus does not openly show himself at the temple.

12. ప్రతి సంవత్సరం, యేసు పునరుత్థానమైన 16 నీసాన్ రోజున కొత్త బార్లీ పంటను అర్పిస్తారు.

12. a sheaf of the new barley harvest was offered every year on nisan 16, the day that jesus was resurrected.

13. 515 BC అదార్ నెలలో ఆలయం చివరకు పునర్నిర్మించబడింది. ఇ., నిసాన్ స్ప్రింగ్ ఫెస్టివల్ సమయానికి.

13. the temple was eventually rebuilt in the month of adar 515 b.c. e., just in time for the nisan spring festival.

14. అతని శరీరం పరిపూర్ణమైన బలిగా అర్పించబడింది మరియు అతని రక్తం మరుసటి రోజు సాయంత్రం, అదే యూదుల రోజు, 14 నీసాన్ చిందించబడింది.

14. his body was offered as a perfect sacrifice, and his blood was poured out the next afternoon of the same jewish day, nisan 14.

15. మా క్యాలెండర్ ప్రకారం, 14 నీసాన్ మార్చి 31, గురువారం నుండి తెల్లవారుజామున ఏప్రిల్ 1 శుక్రవారం సూర్యాస్తమయం వరకు నడిచింది.

15. according to our calendar, that nisan 14 ran from the beginning of thursday evening, march 31, to sundown of friday evening, april 1.

16. 14 నీసాన్ 33 సి. ఇ., యేసుక్రీస్తు మరియు అతని 12 మంది అపొస్తలులు చివరిసారిగా పస్కాను ఆచరించారు.

16. during the evening of nisan 14 in the year 33 c. e., jesus christ and his 12 apostles observed the jewish passover for the last time.

17. 14 నీసాన్ 33 సాయంత్రం. ఇ., వార్షిక పస్కా పండుగను జరుపుకోవడానికి యేసు తన 12 మంది అపొస్తలులను యెరూషలేములోని పై గదిలో కలిశాడు.

17. on the evening of nisan 14, 33 c. e., jesus assembled with his 12 apostles in an upper room in jerusalem to celebrate the annual passover.

18. ఆ ఆదివారము 16 నీసానున మృతులలోనుండి యేసు పునరుత్థానమయ్యేంత వరకు అమరత్వానికి ఏకైక యజమాని యెహోవా దేవుడు. - రోమీయులు 6:9; 1 తిమోతి 6:15, 16.

18. jehovah god had been the sole possessor of immortality until the resurrection of jesus from the dead on that sunday, nisan 16.​ - romans 6: 9; 1 timothy 6: 15, 16.

19. దీనిని పులియబెట్టని రొట్టెల విందు అని పిలుస్తారు మరియు అది వెంటనే 14 నీసాన్‌లో పస్కాను అనుసరించినందున, దీనిని "పస్కా పండుగ" అని కూడా పిలుస్తారు.

19. it was called the festival of unfermented cakes, and because it followed immediately after the passover of nisan 14, it was also called“ the festival of the passover.”.

20. ఇది 15 నిసాన్‌న ప్రారంభమైంది, అంటే ఆ సంవత్సరం సాధారణ వీక్లీ సబ్బాత్ (శనివారం) పులియబెట్టని కేక్ ఫెస్టివల్ మొదటి రోజుతో సమానంగా ఉంటుంది, ఇది ఎల్లప్పుడూ శనివారం.

20. nisan 15 began, meaning that the regular weekly sabbath( saturday) that year coincided with the first day of the festival of unfermented cakes, which was always a sabbath.