Nisan Meaning In Hindi

1. मार्च और अप्रैल जैसे नामों के साथ महीनों का उपयोग करने के बजाय, बाइबल अदार और निसान जैसे महीनों के बारे में बात करती है।

1. rather than using months with such names as march and april, the bible speaks of such months as adar and nisan.

2. हाँ, बिल्कुल।-निसान... -मुझे जाने दो।

2. yeah, right.-nisan… -let me go.

3. कुमरान साहित्य में, निसान हमेशा नया साल होता है।

3. In the Qumran literature, Nisan is always the new year.

4. वे 14 नीसान की सारी रात आज्ञाकारिता से घर में रहे।

4. they obediently stayed indoors during the night of nisan 14.

5. इस प्रकार, 9 निसान को यीशु के यरूशलेम में प्रवेश ने बाइबल की भविष्यवाणी को पूरा किया।

5. so jesus' entry into jerusalem on nisan 9 fulfilled bible prophecy.

6. हालांकि, तारीखें 14वें निसान तक कुछ लापता दिनों के साथ असंगत हैं।

6. However, the dates are incompatible with the few missing days until the 14th Nisan.

7. उस दिन, निसान 14, वही तारीख थी जब रोमियों ने हमारे प्रभु यीशु मसीह को सूली पर चढ़ा दिया था।

7. that day, nisan 14, was the same date that the romans impaled our lord jesus christ.

8. यह तारीख 14 निसान से मेल खाती है, जिस तारीख को यीशु ने आखिरी वैध फसह मनाया था।

8. this date corresponds to nisan 14, which was when jesus held the last valid passover.

9. तदनुसार, वे सूर्यास्त के बाद अपनी पालकी पकड़ते हैं, जब 15 निसान शुरू हो चुके होते हैं। - मार्क 1:32।

9. as a result, they hold their seder after sundown, when nisan 15 has begun.​ - mark 1: 32.

10. तदनुसार, वे सूर्यास्त के बाद अपनी पालकी पकड़ते हैं, जब 15 निसान शुरू हो चुके होते हैं। - मार्क 1:32।

10. as a result, they hold their seder after sundown, when nisan 15 has begun.​ - mark 1: 32.

11. अगले दो दिनों तक - 12 और 13 निसान - जीसस खुद को खुले तौर पर मंदिर में नहीं दिखाते हैं।

11. for the next two days​ - nisan 12 and 13- ​ jesus does not openly show himself at the temple.

12. प्रत्येक वर्ष, यीशु के पुनरुत्थान के दिन, 16 निसान को जौ की नई फसल का एक पूला चढ़ाया जाता था।

12. a sheaf of the new barley harvest was offered every year on nisan 16, the day that jesus was resurrected.

13. मंदिर को अंततः 515 ईसा पूर्व के अदार महीने में बनाया गया था। ई., निसान बसंत उत्सव के लिए बिल्कुल सही समय पर।

13. the temple was eventually rebuilt in the month of adar 515 b.c. e., just in time for the nisan spring festival.

14. उसके शरीर को एक सिद्ध बलिदान के रूप में चढ़ाया गया था और उसका खून अगले शाम, उसी यहूदी दिन, 14 निसान में बहाया गया था।

14. his body was offered as a perfect sacrifice, and his blood was poured out the next afternoon of the same jewish day, nisan 14.

15. हमारे कैलेंडर के अनुसार, 14 निसान गुरुवार, 31 मार्च की शाम से शुक्रवार 1 अप्रैल को सूर्यास्त तक चले।

15. according to our calendar, that nisan 14 ran from the beginning of thursday evening, march 31, to sundown of friday evening, april 1.

16. 14 निसान 33 सी की दोपहर में। ई., यीशु मसीह और उनके 12 प्रेरितों ने आखिरी बार फसह मनाया।

16. during the evening of nisan 14 in the year 33 c. e., jesus christ and his 12 apostles observed the jewish passover for the last time.

17. 14 निसान 33 सी की शाम। ई., यीशु ने अपने 12 प्रेरितों से वार्षिक फसह मनाने के लिए यरूशलेम के एक ऊपरी कक्ष में मुलाकात की।

17. on the evening of nisan 14, 33 c. e., jesus assembled with his 12 apostles in an upper room in jerusalem to celebrate the annual passover.

18. 16 निसान रविवार को यीशु के मरे हुओं में से पुनरुत्थान तक यहोवा परमेश्वर अमरत्व का एकमात्र धारक था।—रोमियों 6:9; 1 तीमुथियुस 6:15, 16.

18. jehovah god had been the sole possessor of immortality until the resurrection of jesus from the dead on that sunday, nisan 16.​ - romans 6: 9; 1 timothy 6: 15, 16.

19. इसे खमीर रहित रोटियों का पर्व कहा जाता था, और क्योंकि यह फसह के तुरंत बाद 14 निसान के दिन मनाया जाता था, इसलिए इसे "फसह का पर्व" भी कहा जाता था।

19. it was called the festival of unfermented cakes, and because it followed immediately after the passover of nisan 14, it was also called“ the festival of the passover.”.

20. यह 15 निसान को शुरू हुआ, जिसका अर्थ है कि उस वर्ष नियमित साप्ताहिक सब्त (शनिवार) अनफर्मेंटेड केक फेस्टिवल के पहले दिन के साथ मेल खाता था, जो हमेशा शनिवार होता था।

20. nisan 15 began, meaning that the regular weekly sabbath( saturday) that year coincided with the first day of the festival of unfermented cakes, which was always a sabbath.