1. एक वर्तमान घटना

1. a newsworthy event

2. काय… मी काय अहवाल देऊ जे प्रकाशित करण्यासारखे आहे?

2. wha… what will i report that's newsworthy?

3. मग स्वतःला विचारा, “त्याबद्दल काय बातमी आहे?

3. Then ask yourself, “What about it is newsworthy?

4. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, भाषणात बातमी देण्यासारखे काहीही नव्हते.

4. as expected, there was nothing newsworthy in the speech.

5. फिलिप्सच्या मते, या भाषणात बातमी देण्यासारखे काहीही नव्हते.

5. in phillips' view, there was nothing newsworthy about this speech.

6. गेल्या काही महिन्यांनी आम्हाला आमच्या वाजवी वाटा पेक्षा जास्त बातम्या दिल्या आहेत.

6. the past few months have given us more than our fair share of newsworthy weather.

7. आंतरराष्ट्रीय जलक्षेत्रातील लष्करी हल्ल्यापेक्षा नोकरशाहीचे अडथळे फारच कमी बातमीदार असतात.

7. Bureaucratic obstacles are far less newsworthy than a military attack in international waters.

8. त्याचप्रमाणे, मुलींऐवजी सलग 12 मुले झाली असती तर ती तितकीच बातमीदार ठरली असती.

8. Likewise, it would still be equally newsworthy if it had been 12 consecutive boys instead of girls.

9. प्रकाशित करणे योग्य आहे हे समजल्यानंतर, तुमची प्रेस रिलीज परिणाम निर्माण करण्यास सुरवात करेल.

9. once you're able to understand what's newsworthy, your press releases will start to generate results.

10. या प्रकरणात, उंदराचा दृष्टीकोन मानवांमधील निर्णायक अभ्यासापेक्षा कमी मनोरंजक वाटला असेल.

10. in this case, the focus on rats might have seemed less newsworthy than a conclusive study on humans.

11. (जे घडले ते बातमीदार नाही असे मी म्हणत नाही, परंतु आपल्या सर्वांना माहित आहे की 24/7 कव्हरेज हे इको चेंबर तयार करते.)

11. (i'm not saying what happened isn't newsworthy, but we all know 24/7 coverage creates this echo chamber.).

12. वापरकर्त्याने तयार केलेले व्हिडिओ केवळ इतर प्रमुख वेबसाइट किंवा ब्लॉगने प्रकाशित केले असतील तरच प्रकाशित केले जाऊ शकतात; त्यांना फायदेशीर बनवणे.

12. user made videos can only be posted if other big websites or blogs have posted them; making them newsworthy.

13. कदाचित सर्वात फायदेशीर दैनंदिन सौद्यांची साइट म्हणजे Groupon, जी Google ने गेल्या वर्षी $6 बिलियनमध्ये विकत घेण्याचा प्रयत्न केला.

13. perhaps the most newsworthy daily deal site is groupon, which google tried to purchase last year for $6 billion.

14. निश्चितच - नुकतेच नमूद केलेले सकारात्मक ट्रेंड इबोलाच्या नूतनीकरणाच्या उद्रेकासारखे किंवा लष्करी उठावाइतके बातमीदार नाहीत...

14. Sure – the positive trends just mentioned are not as newsworthy as the renewed outbreak of Ebola or a military coup...

15. मत्स्यपालन विवाद हे बातमीदार आणि भावनिक असतात, विशेषत: जेव्हा कॉर्पोरेट आणि समुदायाचा नफा धोक्यात असतो.

15. controversies over fish farming are newsworthy and emotive, particularly when company profits and communities are at stake.

16. त्याच्या कारकिर्दीच्या शेवटी, काहीही न बोलणे किंवा वैयक्तिक प्रसिद्धी न करणे ही वस्तुस्थिती होती जी बातमीदार होती.

16. by the end of his career, it was the act of not saying anything or doing any personal publicity that was just as newsworthy.

17. यापैकी काही अद्यतने इतरांपेक्षा मोठी आहेत आणि गेल्या महिन्यात लक्षणीय सुधारणांची अभूतपूर्व लहर आली आहे.

17. some of these updates are bigger than others, and the past month has brought an unprecedented wave of newsworthy enhancements.

18. प्लॅटफॉर्म हे निर्णय कसे घेतात हे उघड न करता कोण सामान्य आहे, कोण बातमीदार आहे आणि कोण धोकादायक आहे हे ठरवतात.

18. the platforms decide who is normal, who is newsworthy, and who is dangerous, without revealing how they make those judgment calls.

19. काही साइट्स अशी विशिष्ट आणि फायदेशीर उत्पादने ऑफर करतात की इतर साइट त्यांच्या व्यवसाय पृष्ठांशी थेट लिंक करू इच्छितात.

19. few sites have products which are so distinctive and newsworthy that other sites may want to link straight to your commercial pages.

20. जगात काय घडत आहे हे महत्त्वाचे नाही, विदेशी मुद्रा नेहमी सर्व बातम्या देण्यायोग्य घटनांना आणि अनुमानांना प्रतिसाद देईल, गुंतवणूकदारांना पैसे कमवण्यासाठी आमंत्रित करेल.

20. whatever happens in the world, forex will always respond to all newsworthy events and speculations, thus inviting investors to make some money.