1. കഥപറച്ചിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്.

1. narration is key for us.

2. അവന്റെ വിവരണത്തിന് ശേഷം ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു,

2. i asked him after his narration,

3. നോവലിന്റെ ആഖ്യാന ശൈലി

3. the style of narration in the novel

4. രണ്ടാമത്തെ പ്രശ്നം സിനിമയുടെ ആഖ്യാനമാണ്.

4. the second problem is the film's narration.

5. അവൻ ഒരു വിവരണം കേട്ട് ഉടൻ ആരംഭിച്ചു.

5. he heard a narration and was on right away.

6. സഫിയയുടെ (812) വിവരണം അവൾ അവരോട് പറഞ്ഞു.

6. She told them the narration of Safiya (812).

7. എന്നിട്ട് അവൻ തന്റെ വിവരണം ആരംഭിച്ചു, ഞാൻ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു.

7. he then began his narration and i listened to him.

8. കഥപറച്ചിൽ മനോഹരമാണ്, അത് ശരിക്കും ജീവസുറ്റതാക്കുന്നു.

8. the narration is wonderful, and really brings it to life.

9. (d) വ്യക്തിഗത പ്രസ്താവന, നേത്ര സമ്പർക്കം, ലളിതമായ കഥപറച്ചിൽ.

9. (d) personal statement, eye contact and simple narration.

10. അനേകം ഉപഗ്രഹങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഭാവിയിൽ (വില്ലി നെൽസന്റെ വിവരണം)

10. Many Moons Ago In The Future (Narration by Willie Nelson)

11. (4) വ്യക്തിപരമായ പ്രസ്താവനകൾ, നേത്ര സമ്പർക്കം, ലളിതമായ കഥപറച്ചിൽ.

11. (4) personal statements, eye contact and simple narration.

12. ഇപ്പോൾ അത് ജസ്റ്റ് കോസ് 4-ലാണ്: കോൾഡ്രൺ, ഡെവലപ്പർ ആഖ്യാനം എന്നിവയും എല്ലാം.

12. now it's in just cause 4- cauldron, developer narration, and all.

13. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് വർക്കിലെ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ചാണോ അതോ വിവരണത്തെക്കുറിച്ചാണോ?

13. Is it about the moment or the narration in your photographic work?

14. സിനിമ ഇത് കാണിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അലക്സ് തന്റെ വിവരണത്തിൽ ഇത് പരാമർശിക്കുന്നു.

14. The film does not show this, but Alex mentions it in his narration.

15. ആഖ്യാനം വളരെ ചലനാത്മകവും നിങ്ങളെ പുസ്തകത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നതുമാണ്.

15. the narration is very poignant and it keeps you hooked to the book.

16. എന്നിട്ട് ഈ വിവരണത്തെ നിഷേധിക്കുന്നവരുടെ കൂടെ എന്നെ വിട്ടേക്കുക.

16. Then leave Me alone with those who deny this narration (the Ow-'an).

17. വസ്തുതകളുടെ അർത്ഥത്തോടുകൂടിയ വസ്തുതകളുടെ വിവരണമാണ് സിദ്ധാന്തം.

17. the narration of the facts with the meaning of the facts is doctrine.

18. "ഒരു ആഖ്യാനത്തിന്റെ സന്ദർഭത്തിൽ മാത്രമേ അവസാനം പൂർത്തീകരണമായി ദൃശ്യമാകൂ.

18. "Only in the context of a narration can the end appear as completion.

19. ഏതെങ്കിലും പ്രൊഫഷണൽ കഥപറച്ചിൽ ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ നിങ്ങളുടെ കഥകൾ പറയാൻ അനുവദിക്കുക.

19. forgo any professional narration and let your team tell their stories.

20. ഈ ചതുര്യുഗത്തിലെ രണ്ട് നിമിഷങ്ങളിലെ സംഭവങ്ങളുടെ വിവരണമാണ് ഇതിഹാസ്.

20. itihaas are the narration of incidents at two moments in this chaturyuga.