1. സിനിമയിലെ യേശുവിന്റെ പ്രതിനിധാനം

1. portrayals of jesus in film.

2. യുദ്ധത്തിന്റെ റിയലിസ്റ്റിക് ചിത്രീകരണം

2. a realistic portrayal of war

3. അവന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ കൂടുതലും അവനെ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെയാണ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത്.

3. his portrayals mostly depict him with a smile.

4. ഓരോ കഥാപാത്രത്തേയും അദ്ദേഹം വ്യാഖ്യാനിച്ചു.

4. her portrayal of each character was masterfully done.

5. ജനപ്രിയ പത്രങ്ങളിൽ ലോബോടോമിയുടെ പ്രാതിനിധ്യം: 1935-1960.

5. portrayal of lobotomy in the popular press: 1935-1960.

6. ഒരു മുഖ്യധാരാ സിനിമയിലെ ബൈസെക്ഷ്വാലിറ്റിയുടെ സത്യസന്ധമായ ചിത്രീകരണം

6. an honest portrayal of bisexuality in a mainstream film

7. ഈ പ്രാവചനിക ചിത്രീകരണങ്ങളോട് ഡി ഹാൻ വിയോജിക്കുന്നില്ല.

7. De Haan would not disagree with these prophetic portrayals.

8. കന്റോൺമെന്റിന്റെ ഭീകരമായ ചിത്രീകരണം അതിന്റെ ക്രൂരതയെ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.

8. the gruesome portrayal of quartering highlights its atrocity.

9. പുസ്തകങ്ങൾ, സിനിമ, നാടകം എന്നിവയിലെ എഴുത്ത്, പ്രകടനം, കവറേജ്.

9. writings, portrayals, and coverage in books, film and theatre.

10. എന്നിരുന്നാലും, സോഷ്യൽ മീഡിയയുടെ എല്ലാ ചിത്രീകരണങ്ങളും അത്ര ഇരുണ്ടതല്ല.

10. not all portrayals of social media are quite as dark, however.

11. ആളുകൾ ഇത്തരത്തിലുള്ള ശബ്ദ പ്രാതിനിധ്യം ടാറ്റൂ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

11. people have merely begun tattooing this kind of sound portrayal.

12. ഇന്ത്യയുടെ ഹൃദയത്തിന്റെയും യുവത്വത്തിന്റെയും വർണ്ണാഭമായ ഛായാചിത്രമാണ് മിർസാപൂർ.

12. mirzapur is an amped-up portrayal of india's heartland and youth.

13. അവന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ ധാരാളം ആയുധങ്ങൾ, വെട്ടിമുറിച്ച തലകൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

13. his portrayal involves many weapons, severed heads, and the like.

14. മാധ്യമങ്ങളിലെ സ്ത്രീകളുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിന് നേരെ അവൾ എറിയുന്ന ചില ഡാട്ടുകൾ ഇതാ.

14. here are a few darts that she hurls at media portrayals of women.

15. സ്കോട്ട് ഈ പ്രകടനത്തെ ചരിത്രത്തിന്റെ സമകാലിക കാഴ്ചയായി കാണുന്നു.

15. scott sees this portrayal as being a contemporary look at the history.

16. ടിവി ഷോകളും സിനിമകളും മാനസിക രോഗങ്ങളുടെ കൃത്യമല്ലാത്ത ചിത്രീകരണവും നൽകുന്നു.

16. tv shows and movies also offer inaccurate portrayals of mental illness.

17. ദ ലെഡ്ജിൽ, മതമൗലികവാദിയുടെ അനുഭാവപൂർണമായ ചിത്രീകരണം പോലും നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

17. In The Ledge, you even see a sympathetic portrayal of the fundamentalist.

18. മുസ്ലീങ്ങളെ ഇരകളോ വീരന്മാരോ ആയി ചിത്രീകരിക്കുന്നത് ഭാഗികമായി കൃത്യമാണ്.

18. The portrayal of Muslims as victims or heroes is at best partially accurate.

19. ബ്രൂസിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ നന്ദിയുടെയും അഭിനന്ദനത്തിന്റെയും ഒരു കഥയുണ്ടായിരുന്നു.

19. the portrayals of bruce held a narrative of gratitude and appreciation at their centre.

20. "ന്യൂയോർക്ക് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം ഈ നഗരത്തെ ലോകമെമ്പാടും നിർവചിക്കാൻ സഹായിച്ചു."

20. “His portrayal of New York characters has helped define this city for the entire world.”