Muttering Meaning In Kannada

1. ನೀವು ಏನು ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1. what are you muttering about?

2. ನಾವು ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೇ?

2. do you have to keep muttering?

3. ನಾನು ಅವರ ಪಿಸುಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ."

3. i have heard their mutterings.".

4. ನನಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

4. i don't have time for muttering.

5. ಇಷ್ಟು ದಿನ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ.

5. you've been muttering this whole time.

6. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಎಂದು ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.

6. he kept muttering how the man was indiscreet.

7. ಹಳೆಯ ಬಿಡ್ಡಿಗಳು ಅವನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದವು

7. the old biddies were muttering in his direction

8. ಅವನು ಗೊಣಗಿದನು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.

8. he was muttering, but i didn't think much of it.

9. ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದರು

9. there were disloyal mutterings about his leadership

10. ನಿನ್ನ ಟ್ಯಾಂಗೋಗಳ ಗೊಣಗಾಟದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಮಲೆನಾ,

10. all I know that in the muttering of your tangos, Malena,

11. ಗಾಸಿಪ್ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಭಾರತದಿಂದ ಅವರ ಪೋಸ್ಟ್ ಚಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತದೆ.

11. mutterings that matter writes in his post chak de india.

12. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲದ ಬಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಏನೋ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದಳು

12. she was muttering something about a baap who didn't have time for his own son

13. ಹಾಗಾದರೆ ನಾಣ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಣಗುವುದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಏರಿತು? (ನಗು)

13. So all that muttering about coins suddenly increased to one million? (laughs)

14. “ದಾಸಿಯರ ನಿರಂತರ ಗೊಣಗಾಟದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದನು.

14. “According to the incessant mutterings of the Maids, he touched you this morning.

15. ಜೊತೆಗೆ, ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಮನಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮೌಖಿಕ ಗೊಣಗಾಟಗಳು ನಿಲ್ಲಬೇಕು, ಸರಿ?

15. and besides, to find reality, all verbal mutterings of the mind must cease, must they not?

16. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೌನಿಂಗ್ ಪ್ಯೂರಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಬಹುಶಃ ಈಗ ಅವರು ಕೋಡಂಗಿಗಳಲ್ಲ ಆದರೆ ಅಗಸ್ಟ್‌ಗಳು ಎಂದು ಗೊಣಗುತ್ತಿರಬಹುದು.

16. The clowning purists amongst you will probably by now be muttering that they aren't clowns but augustes.

17. ಆದರೆ ಈ ಕ್ಷಣಿಕ, ಅಲೆಯುವ ಮಾನಸಿಕ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

17. but your whole world expands when you stop confining yourself to these drifting, passing mental mutterings.

18. ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪೋಷಕರು ಒಮ್ಮೆ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಮನೆಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಗ್ಲಾಸ್ ಶೆರ್ರಿ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಗೊಣಗುತ್ತಾರೆ.

18. imagine the scene- gleeful children ripping open presents, harassed parents surveying the carnage of once-tidy homes, disgruntled relatives muttering disapproval into their third glass of sherry.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಟೆನಿಸ್ ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ; ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ವಿಂಬಲ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಾಗಿ ಸ್ಯೂ ಬಾರ್ಕರ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಕತ್ತರಿಸಿದಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಪಿಸುಮಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

19. do try and make sure you play some tennis though- skipping that part is as frowned upon as cutting in front of sue barker for strawberries at wimbledon, and you can expect some very unpleasant mutterings directed at your person.