Muttering Meaning In Gujarati

1. તમે શું ગણગણાટ કરો છો?

1. what are you muttering about?

2. શું આપણે ગણગણાટ કરતા રહેવું જોઈએ?

2. do you have to keep muttering?

3. મેં તેમની ચીસ સાંભળી."

3. i have heard their mutterings.".

4. મારી પાસે બબડાટ કરવાનો સમય નથી.

4. i don't have time for muttering.

5. તમે આ બધા સમય ગણગણાટ કરી રહ્યા છો.

5. you've been muttering this whole time.

6. તે ગણગણાટ કરતો રહ્યો કે તે માણસ અવિવેકી છે.

6. he kept muttering how the man was indiscreet.

7. જૂની બોલીઓ તેની દિશામાં ફફડાટ બોલી

7. the old biddies were muttering in his direction

8. તેણે ગણગણાટ કર્યો, પણ મેં તેના પર બહુ ધ્યાન ન આપ્યું.

8. he was muttering, but i didn't think much of it.

9. તેમના નેતૃત્વ વિશે વિશ્વાસઘાત ગણગણાટ હતા

9. there were disloyal mutterings about his leadership

10. હું જાણું છું કે તમારા ટેંગો, મલેનાના ગણગણાટમાં,

10. all I know that in the muttering of your tangos, Malena,

11. ગપસપ જેમ કે પ્રશ્ન ભારતની તેમની પોસ્ટ ચકમાં લખે છે.

11. mutterings that matter writes in his post chak de india.

12. તે બાપ વિશે કંઈક ગણગણાટ કરતી હતી જેની પાસે પોતાના પુત્ર માટે સમય નહોતો

12. she was muttering something about a baap who didn't have time for his own son

13. તો સિક્કાઓ વિશેનો બધો ગણગણાટ અચાનક વધીને એક મિલિયન થઈ ગયો? (હસે છે)

13. So all that muttering about coins suddenly increased to one million? (laughs)

14. "નોકરાણીઓના અવિરત ગણગણાટ મુજબ, તેણે આજે સવારે તમને સ્પર્શ કર્યો.

14. “According to the incessant mutterings of the Maids, he touched you this morning.

15. અને ઉપરાંત, વાસ્તવિકતા શોધવા માટે, મનની બધી મૌખિક ગણગણાટ બંધ કરવી પડશે, ખરું?

15. and besides, to find reality, all verbal mutterings of the mind must cease, must they not?

16. તમારી વચ્ચેના રંગલો કરનારા શુદ્ધતાવાદીઓ કદાચ હવે ગણગણાટ કરતા હશે કે તેઓ જોકરો નથી પણ ઓગસ્ટ છે.

16. The clowning purists amongst you will probably by now be muttering that they aren't clowns but augustes.

17. પરંતુ જ્યારે તમે તમારી જાતને આ ક્ષણિક, વહેતી માનસિક વ્હીસ્પર્સ સુધી મર્યાદિત કરવાનું બંધ કરો છો ત્યારે તમારું આખું વિશ્વ વિસ્તરે છે.

17. but your whole world expands when you stop confining yourself to these drifting, passing mental mutterings.

18. દ્રશ્યની કલ્પના કરો: આનંદી બાળકો ભેટો ખોલી રહ્યા છે, એક સમયે વ્યવસ્થિત ઘરોની હત્યા નિહાળતા પરેશાન માતાપિતા, અસંતુષ્ટ માતા-પિતા શેરીના ત્રીજા ગ્લાસ પર તેમની નારાજગીનો ગણગણાટ કરે છે.

18. imagine the scene- gleeful children ripping open presents, harassed parents surveying the carnage of once-tidy homes, disgruntled relatives muttering disapproval into their third glass of sherry.

19. જો કે, થોડું ટેનિસ રમવાનો પ્રયાસ કરો; આ ભાગ છોડવો એ વિમ્બલ્ડનમાં સ્ટ્રોબેરી માટે ભૂતકાળમાં સ્યુ બાર્કરને કાપવા જેટલો ભ્રમિત છે, અને તમે તમારા તરફ નિર્દેશિત કેટલાક ખૂબ જ બીભત્સ વ્હીસ્પર્સની અપેક્ષા રાખી શકો છો.

19. do try and make sure you play some tennis though- skipping that part is as frowned upon as cutting in front of sue barker for strawberries at wimbledon, and you can expect some very unpleasant mutterings directed at your person.