1. تم کیوں سرگوشی کر رہے ہو

1. why do you mutter?

2. وہ خود سے بڑبڑاتی ہے۔

2. she mutters to herself.

3. یہاں ہر کوئی سرگوشی کر رہا ہے۔

3. everyone around here mutters.

4. تم کیا بڑبڑا رہے ہو

4. what are you muttering about?

5. کیا آپ اپنے کمرے میں بڑبڑا نہیں سکتے؟

5. can't you mutter in your room?

6. کیا ہمیں بڑبڑاتے رہنا چاہیے؟

6. do you have to keep muttering?

7. میرے پاس سرگوشی کا وقت نہیں ہے۔

7. i don't have time for muttering.

8. میں نے ان کی سرگوشیاں سنی۔"

8. i have heard their mutterings.".

9. اس نے اپنی سانسوں کے نیچے کچھ بڑبڑایا

9. he muttered something under his breath

10. آپ اس سارے عرصے میں بڑبڑا رہے ہیں۔

10. you've been muttering this whole time.

11. وہ بڑبڑاتا رہا کہ وہ آدمی بے عقل ہے۔

11. he kept muttering how the man was indiscreet.

12. بوڑھی بولی اس کی سمت سرگوشی کی۔

12. the old biddies were muttering in his direction

13. اور ایک طویل خاموشی کے بعد وہ بڑبڑایا:

13. and after a long moment of silence he muttered:.

14. وہ بڑبڑایا، لیکن میں نے اس پر زیادہ توجہ نہیں دی۔

14. he was muttering, but i didn't think much of it.

15. وہ بے بسی سے بڑبڑایا، واپس صوفے پر بیٹھ گیا۔

15. he muttered, helplessly sitting on the sofa again.

16. اس کی قیادت کے بارے میں غدارانہ گنگناہٹ تھی۔

16. there were disloyal mutterings about his leadership

17. رچرڈز نے اپنا سر اپنے ہاتھوں میں جھکا لیا اور سرگوشی کی:

17. richards bowed his head in his hands and muttered:.

18. جب میں نے اپنا بازو دھویا تو میں مایوسی میں اپنے آپ سے بڑبڑایا۔

18. i muttered to myself, frustrated as i washed my arm.

19. خدا جانے عورتیں کیا مخلوق ہیں! وہ بڑبڑایا.

19. goodness knows what creatures women are!" he muttered!

20. وہ بار بار بڑبڑایا، ’’بھگوان کرشنا، میرے باپ!

20. He muttered again and again, "Lord Krishna, my Father!