1. కాబట్టి కేవలం ఒక కాటు.

1. so just a morsel.

2. ఒక రుచికరమైన కాటు

2. a toothsome morsel

3. ప్రతి జ్ఞానము,

3. every morsel of knowledge,

4. నేను వారికి కాటులు ఇస్తున్నాను, స్టీవ్.

4. i was giving them morsels, steve.

5. ఒంటరిగా తింటే ఈ ముక్క ఎంత మధురంగా ​​ఉంటుందో!

5. how sweet that morsel, eaten all alone!

6. కానీ కాటు చెడ్డదని దీని అర్థం కాదు.

6. but it doesn't mean the morsel is wrong.

7. జూలియట్ తన నోటిలో టోస్ట్ ముక్కను నింపింది.

7. Juliet pushed a morsel of toast into her mouth

8. ప్రతి కాటు యొక్క క్యాలరీ కంటెంట్ తెలుసు

8. she knew the calorific contents of every morsel

9. అతను మొదటి కాటు ఆహారం తీసుకున్న క్షణం, అతను తుమ్మాడు.

9. the moment she took the first morsel of food, she sneezed.

10. ఎందుకంటే అన్ని విషయాలలో నేను రుచికరమైన మరియు సున్నితమైన ముక్కలను మాత్రమే ఇష్టపడతాను.

10. For in all things I like only dainty and exquisite morsels.”

11. మరియు ఈ రోజు, మనం దానిని కలిగి ఉన్నాము మరియు దానిని కూడా తినబోతున్నాము - ప్రతి ఒక్క ముక్క.

11. And today, we are going to have it and eat it too — every single morsel.

12. ఇప్పుడు నేను నా నోటిలో తీసుకునే ప్రతి కాటును జాగ్రత్తగా పరిశీలించాలి.

12. i will now need to consider carefully every morsel that i put in my mouth.

13. మీరు తిన్న ముక్కను మీరు వాంతి చేసుకుంటారు మరియు మీ మంచి మాటలను కోల్పోతారు.

13. the morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.

14. మీరు తిన్న ముక్కను మీరు వాంతి చేసుకుంటారు మరియు మీ మధురమైన మాటలను కోల్పోతారు.

14. the morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

15. ఇది ఇల్లు మొత్తం రుచికరమైన వాసన కలిగిస్తుంది మరియు కుటుంబ సభ్యులు ప్రతి కాటును తింటారు.

15. it makes the whole house smell delicious and family members eat every single morsel.

16. గుసగుసలాడేవారి మాటలు సున్నితమైన ముక్కల్లా ఉంటాయి, అవి అత్యంత సన్నిహిత భాగాలకు చేరుకుంటాయి.

16. the words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.

17. ఏ ఆరోపణలలోనూ నిజం ఉండకపోవచ్చు, కానీ అవసరం లేదు.

17. there wasn't likely a morsel of truth to any of the charges, but there didn't have to be.

18. కాబట్టి ఏసావు వంటి వ్యభిచారి లేదా అపవిత్రుడు లేడు, అతను మాంసం ముక్క కోసం తన జన్మహక్కును అమ్ముకున్నాడు.

18. lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

19. భారతదేశంలోని అత్యంత సంపన్న రాష్ట్రాలలో పంజాబ్ ఒకటి, మరియు పంజాబ్ ఆహారం ప్రతి కాటులో దానిని చూపుతుంది.

19. punjab is one of the most prosperous states in india, and the food of punjab attests to this in every morsel.

20. అంతేకాకుండా, అది తనకు మాత్రమే కాకుండా, లోపల దిగే కీటకాలకు కూడా హాని కలిగించే కీటకాలకు రుచికరమైన ముక్కగా మారుతుంది.

20. moreover, it can become a tasty morsel for insects that harm not only itself, but also the landings inside it.