1. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧ

1. an offence against social mores

2. ನಾವು s’mores ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ನಗುತ್ತೇವೆ.

2. We eat s’mores and laugh our pants off.

3. S’mores ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ…ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆ ಬೇಕೇ?

3. S’mores and music…do you need more convincing?

4. ವಿಭಾಗ 377 ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ನೀತಿಗಳ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

4. section 377 is a product of victorian social mores.

5. ಧಾರ್ಮಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು.

5. religious mores were followed as closely as possible.

6. ವಿಭಾಗ 377 ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ನೀತಿಗಳ ನೇರ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

6. section 377 is a direct product of victorian social mores.

7. ಹೆಚ್ಚುಗಳು ನೈತಿಕತೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ವಿಧದ ರೂಢಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.

7. mores refer to a type of norm that are governed by morality.

8. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ, ಅವರ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ.

8. in addition, many europeans no longer cherish their history, mores,

9. ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ರೂಢಿಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ; ಅದುವೇ ಲೈಂಗಿಕತೆ.

9. I agree that rules and norms are necessary; that is what sexual mores are.

10. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಸಾವಿರಾರು "ಐ ಲವ್ ಯು ಮೋರ್" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದೆ…

10. That told me more than the thousands of “I love you mores” I had once lived for…

11. ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನೀತಿಗಳು ಅದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಏಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

11. they also explain why bias stubbornly persists even if our cultural mores tell us it's wrong.

12. ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನೀತಿಗಳು ಅದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಏಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

12. they also explain why bias stubbornly persists even if our cultural mores tell us it's wrong.

13. ಆರಂಭಿಕ ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಆಧುನಿಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು; ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಸಮಾಜದ ಹೆಚ್ಚುಗಾರಿಕೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.

13. Modern ideas of early cannibalism are entirely wrong; it was a part of the mores of early society.

14. ಇದರರ್ಥ ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

14. This means that most people that already work or will work there in the future will share common values, goals and mores.

15. ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ, "ಪೂರ್ವ ಇತಿಹಾಸದ ಫ್ಲಿನ್ಸ್ಟೋನೈಸೇಶನ್", ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

15. even worse, it is, as they call it, a"flintstonization of prehistory," a way of mapping modern mores backwards onto our ancient past.

16. ಅಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕೇವಲ 3+0 ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಡ್ ಖಾಸಗಿ ಪದವಿ (ಜಾನ್ ಮೋರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್, UK ನಿಂದ) ಇದು BOVAEP ನಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ.

16. besides, the programme is only a private franchised 3+0 degree(from liverpool john mores university, uk) which has been accredited by bovaep.

17. ರತ್ನದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

17. precious stones, though they are referred to as inanimatematter, have, in fact, their own mores, their own natural energy and even personal destiny.

18. ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿಸಬೇಕಾದಾಗ, ಅವರ ಅನೇಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅವರ ದಿನದ ಅನೇಕರು ಅತಿರೇಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು.

18. several of his plays were considered scandalous to many of his era, when european theater was required to model strict mores of family life and propriety.

19. ನಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾದರಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಬಂಧಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತವೆ, ಇದು ಭಯದ ಭಾವನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಫರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

19. cultural patterns, religious beliefs, and mores that are different from our own threaten the fantasy bond, which acts as a buffer against terrifying emotions.

20. ಅದರ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಭಾಷೆ ಬಹುಭಾಷಾವಾದವನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೀವನದ ಇತರ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅನ್ಯದ್ವೇಷದ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

20. unlike its spoken counterparts, the language of social mores seems to preclude multilingualism, leading to an almost xenophobic rejection of other norms of life.