1. અથવા તમે મને ગેરસમજ કરી હશે.

1. or could you have misconstrued my.

2. મારી સલાહ જાણીજોઈને ગેરસમજ કરવામાં આવી હતી

2. my advice was deliberately misconstrued

3. બાદમાં તેણે કહ્યું કે તેના શબ્દોનો ગેરસમજ થયો હતો.

3. he later said his words had been misconstrued.

4. પ્રતિવાદીઓએ વારંવાર આ કેસને ખોટી રીતે રજૂ કર્યો છે.

4. defendants have repeatedly misconstrued this issue.

5. પરંતુ કેટલીકવાર વફાદારીની અપેક્ષાઓ ગેરસમજ થઈ શકે છે અને ગેરવાજબી બની શકે છે.

5. but sometimes expectations for loyalty can become misconstrued and unreasonable.

6. તે ખૂબ જ વખાણ અને માન્યતા ન આપવાનું ધ્યાન રાખે છે, જેથી તેને ગેરસમજ ન થાય.

6. you are careful not to give too much praise and recognition, lest it be misconstrued.

7. એમેઝોન પરના મારા નિવેદનની ગેરસમજ થઈ, સરકાર નિયમોમાં રહેલા તમામ રોકાણને આવકારે છે.

7. my statement on amazon misconstrued, govt welcomes all investments within regulations.

8. તેણે કહ્યું, અહીં કેટલાક સંદેશા છે જે ગેરસમજ થઈ શકે છે અને તેને સુધારી શકાય છે:

8. with that said, here are some messages that may be misconstrued and could be improved:.

9. એમેઝોન પરના મારા નિવેદનની ગેરસમજ થઈ, સરકાર નિયમોની અંદર તમામ રોકાણોનું સ્વાગત કરે છે: ગોયલ.

9. my statement on amazon misconstrued, govt welcomes all investments within regulations: goyal.

10. “પાઉલે સંક્ષિપ્ત દ્રષ્ટિના આધારે સાચી શ્રદ્ધાને ભ્રષ્ટ કરી છે, જેનો તેણે નિઃશંકપણે ખોટો અર્થ કાઢ્યો છે.

10. “Paul has corrupted the true faith based on a brief vision, which he has doubtless misconstrued.

11. જ્યારે ઘણા યુગલો થોડાક વાક્યોની આપ-લે કરે છે, ત્યારે ઘણી વાર તદ્દન ગેરસમજ થતી ક્રિયાપ્રતિક્રિયા પ્રવર્તે છે.

11. by the time many couples exchange a few sentences, a totally misconstrued interaction often prevails.

12. ચોક્કસ, તે તેના પિતાની જેમ જ ભૂલો કરશે અને કંઈક લખશે અથવા કહેશે જેનો ખોટો અર્થ થાય છે.

12. Surely, he will make the same mistakes as his father and write or say something that gets misconstrued.

13. 19 જૂન, 2017 ના રોજ, મેં એક સ્પષ્ટતા પણ લખી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે મારી વ્યંગાત્મક પોસ્ટને ટ્વિસ્ટ કરવામાં આવી હતી.

13. on june 19, 2017, i had also written a clarification, stating that my satirical post was misconstrued.”.

14. કેટલાક મુસાફરોએ તેમને સાંભળ્યા, તેને આતંકવાદી ભાષણ તરીકે ખોટું અર્થઘટન કર્યું અને વિમાનમાંથી બહાર કાઢવામાં સફળ થયા.

14. some passengers overheard them, somehow misconstrued that as terrorist talk, got them kicked off the plane.

15. જો કે આ પરિણામો આઘાતજનક લાગે છે, એ નોંધવું જોઈએ કે આવા પરિણામો સરળતાથી ગેરસમજ થઈ શકે છે.

15. while these findings may sound shocking, it's worth pointing out that such results can easily be misconstrued.

16. જેમને મારા ગીતથી દુઃખ થયું છે, કૃપા કરીને સમજો કે તેને સંદર્ભની બહાર લેવામાં આવ્યું હતું અને ગેરસમજ કરવામાં આવી હતી.

16. for those people that were hurt by my song, please understand that it was taken out of context and misconstrued.

17. બાળક માટે ઘરમાં તેમની પાસે રહેલી સ્વતંત્રતાની ગેરસમજ કરવી અને હોમસ્કૂલિંગ એ માત્ર લાંબી ઉનાળાની રજાઓ છે એવું વિચારવું સહેલું છે.

17. it is easy for he child to misconstrue the freedom he has at home and feel that homeschooling is just a long summer holiday.

18. સોફિયાએ પણ પરિસ્થિતિ વિશે ટ્વિટ કરીને કહ્યું કે તેના અવતરણો વ્યાપકપણે સંદર્ભની બહાર લેવામાં આવ્યા હતા અને પ્રેસ દ્વારા ખોટી રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા.

18. sophia, too, tweeted about the situation, clarifying that her quotes were largely taken out of context and misconstrued by the press.

19. ગેરસમજ ન થાય તે માટે, નોનસેન્સ કદાચ ટાળવું જોઈએ, કારણ કે સાંભળનાર સમસ્યામાં મદદ માટે વિનંતી તરીકે તેનું અર્થઘટન કરી શકે છે, સિવાય કે તમે જે ઇચ્છો તે જ છે.

19. in order to avoid being misconstrued, two-brainer should probably be avoided as it might be interpretted by the listener as a request for their help with the problem, unless that's what is wanted of course.

20. નિરંકુશ સુખવાદ માટે આહવાન તરીકે આનું ઘણીવાર ખોટું અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે, પરંતુ તે ખરેખર એક પ્રકારની સુખદ ગણતરી છે જે નક્કી કરવા માટે કે કઈ વસ્તુઓ, સમય જતાં, સૌથી વધુ આનંદ અથવા ઓછા પીડામાં પરિણમી શકે છે.

20. this has often been misconstrued as a call for rampant hedonism, but actually involves a kind of hedonic calculus to determine which things, over time, are likely to result in the most pleasure or least pain.