1. ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. or could you have misconstrued my.

2. ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

2. my advice was deliberately misconstrued

3. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

3. he later said his words had been misconstrued.

4. ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇਸ ਕੇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

4. defendants have repeatedly misconstrued this issue.

5. ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੈਰਵਾਜਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. but sometimes expectations for loyalty can become misconstrued and unreasonable.

6. ਉਹ ਸਾਵਧਾਨ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ, ਕਿਤੇ ਉਹ ਗਲਤ ਸਮਝ ਨਾ ਜਾਵੇ।

6. you are careful not to give too much praise and recognition, lest it be misconstrued.

7. Amazon 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ, ਸਰਕਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

7. my statement on amazon misconstrued, govt welcomes all investments within regulations.

8. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੰਦੇਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਗਲਤ ਸਮਝੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:

8. with that said, here are some messages that may be misconstrued and could be improved:.

9. Amazon 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ, ਸਰਕਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਗੋਇਲ।

9. my statement on amazon misconstrued, govt welcomes all investments within regulations: goyal.

10. “ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਦਰਸ਼ਣ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਸੱਚੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਗਲਤ ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ ਹੈ।

10. “Paul has corrupted the true faith based on a brief vision, which he has doubtless misconstrued.

11. ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੋੜੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. by the time many couples exchange a few sentences, a totally misconstrued interaction often prevails.

12. ਯਕੀਨਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਬੋਲੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਗਲਤ ਅਰਥ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ।

12. Surely, he will make the same mistakes as his father and write or say something that gets misconstrued.

13. 19 ਜੂਨ, 2017 ਨੂੰ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਵਿਅੰਗ ਵਾਲੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਤੋੜ ਮਰੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

13. on june 19, 2017, i had also written a clarification, stating that my satirical post was misconstrued.”.

14. ਕੁਝ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ, ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਤਵਾਦੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ, ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ।

14. some passengers overheard them, somehow misconstrued that as terrorist talk, got them kicked off the plane.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਨਤੀਜੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

15. while these findings may sound shocking, it's worth pointing out that such results can easily be misconstrued.

16. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਗੀਤ ਨੇ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਮਝ ਲਓ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਕੇ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

16. for those people that were hurt by my song, please understand that it was taken out of context and misconstrued.

17. ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਲਈ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਣਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਕਿ ਹੋਮਸਕੂਲਿੰਗ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਹਨ, ਲਈ ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ।

17. it is easy for he child to misconstrue the freedom he has at home and feel that homeschooling is just a long summer holiday.

18. ਸੋਫੀਆ ਨੇ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਟਵੀਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਹਵਾਲੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਏ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

18. sophia, too, tweeted about the situation, clarifying that her quotes were largely taken out of context and misconstrued by the press.

19. ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਬਕਵਾਸ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਇਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

19. in order to avoid being misconstrued, two-brainer should probably be avoided as it might be interpretted by the listener as a request for their help with the problem, unless that's what is wanted of course.

20. ਇਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਬੇਲਗਾਮ ਹੇਡੋਨਿਜ਼ਮ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੇਡੋਨਿਕ ਗਣਨਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਂ ਘੱਟ ਦਰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

20. this has often been misconstrued as a call for rampant hedonism, but actually involves a kind of hedonic calculus to determine which things, over time, are likely to result in the most pleasure or least pain.