1. ಈ ಘಟನೆಯು ಬೇಸಿಗೆಯ ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಆಂದೋಲನ (NAO) ಎಂದು ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿದ್ಯಮಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ತಡೆಯುವ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ-ಒತ್ತಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಧ್ರುವೀಯ ಜೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ.

1. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

2. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

2. i shall be called meteorologist man.

3. ಇದು ಈಗ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

3. that is what worries meteorologists now.

4. ಲಿಸಾ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ.

4. lisa, that man is a professional meteorologist.

5. ಇಂದು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ

5. TODAY meteorologist returns from maternity leave

6. ಇನ್ನುಳಿದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಹವಾಮಾನ ತಜ್ಞರು ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

6. meteorologists predict rain for the rest of the week

7. ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹುಡುಕುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೋಡಗಳು.

7. one of the things meteorologists look for are clouds.

8. ಥಾಮಸ್ ಗಿಗ್ಲ್: "ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು.

8. Thomas Gigl: “First and foremost we are meteorologists.

9. ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಾತ್ರ IPCC ಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 100 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.

9. Only meteorologists agree almost 100 percent with the IPCC.

10. ಟ್ರೊಮ್ಸೋದಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಕಾರಣ ಏನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

10. Meteorologists in Tromsø do not know what caused the light.

11. ವಾಯುಮಂಡಲವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು?

11. Stratosphere was discovered by a French and a German meteorologist?

12. ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಎಂದರೆ ಹವಾಮಾನ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.

12. The bad news was the over-reaction of meteorologists and politicians.

13. ಸಮುದ್ರದ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸಂಯೋಜಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

13. meteorologists say that sea temperature affects the connective system.

14. ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ.

14. british meteorologists are predicting the next five years will be hotter.

15. 1939 ರ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಯುವ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

15. After beginning of war 1939 there was a urgent need for young meteorologists.

16. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

16. Changes have already begun, and are known to your scientists and meteorologists.

17. ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ತಮ್ಮ ಹವಾಮಾನ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

17. meteorologists use computers to help with their research and weather predictions.

18. "ನಾನು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ, ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲದ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

18. "Me as a meteorologist, I know that there are certain lines that are not credible.

19. ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅದು ಎಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅದು ಘನೀಕರಣಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು.

19. meteorologists use thermometers to find out how hot it is or if it's below freezing.

20. ಈ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು, ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವಿನಾಶದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

20. To compare this cluster to others, meteorologists use the Destruction Potential Index.