1. यह घटना समुद्र विज्ञानियों और मौसम विज्ञानियों के लिए गर्मियों में उत्तरी अटलांटिक दोलन (NAO) के रूप में जानी जाने वाली घटना में परिवर्तन से जुड़ी हुई प्रतीत होती है, एक और अच्छी तरह से देखी गई उच्च दबाव प्रणाली जिसे ग्रीनलैंड ब्लॉकिंग इंडेक्स कहा जाता है, और ध्रुवीय जेट स्ट्रीम, जो गर्म दक्षिण में भेजती है ग्रीनलैंड के पश्चिमी तट पर बहने वाली हवाएँ।

1. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

2. वे मुझे मौसम विज्ञानी कहेंगे।

2. i shall be called meteorologist man.

3. अब मौसम विज्ञानियों की यही चिंता है।

3. that is what worries meteorologists now.

4. लिसा, यह आदमी एक पेशेवर मौसम विज्ञानी है।

4. lisa, that man is a professional meteorologist.

5. TODAY मौसम विज्ञानी मातृत्व अवकाश से लौटती हैं

5. TODAY meteorologist returns from maternity leave

6. मौसम विज्ञानियों ने सप्ताह के बाकी दिनों में बारिश की भविष्यवाणी की है

6. meteorologists predict rain for the rest of the week

7. मौसम विज्ञानी जिन चीजों की तलाश करते हैं उनमें से एक बादल है।

7. one of the things meteorologists look for are clouds.

8. थॉमस गिग्ल: "सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण हम मौसम विज्ञानी हैं।

8. Thomas Gigl: “First and foremost we are meteorologists.

9. केवल मौसम वैज्ञानिक ही IPCC से लगभग 100 प्रतिशत सहमत हैं।

9. Only meteorologists agree almost 100 percent with the IPCC.

10. ट्रोम्सो में मौसम विज्ञानी नहीं जानते कि प्रकाश किस कारण से हुआ।

10. Meteorologists in Tromsø do not know what caused the light.

11. समताप मंडल की खोज एक फ्रांसीसी और एक जर्मन मौसम विज्ञानी ने की थी?

11. Stratosphere was discovered by a French and a German meteorologist?

12. बुरी खबर मौसम विज्ञानियों और राजनेताओं की अति-प्रतिक्रिया थी।

12. The bad news was the over-reaction of meteorologists and politicians.

13. मौसम विज्ञानियों का कहना है कि समुद्र का तापमान कनेक्टिव सिस्टम को प्रभावित करता है।

13. meteorologists say that sea temperature affects the connective system.

14. ब्रिटिश मौसम विज्ञानी भविष्यवाणी करते हैं कि अगले पांच साल गर्म होंगे।

14. british meteorologists are predicting the next five years will be hotter.

15. 1939 के युद्ध की शुरुआत के बाद युवा मौसम विज्ञानियों की तत्काल आवश्यकता थी।

15. After beginning of war 1939 there was a urgent need for young meteorologists.

16. परिवर्तन पहले ही शुरू हो चुके हैं, और आपके वैज्ञानिक और मौसम विज्ञानी इसके बारे में जानते हैं।

16. Changes have already begun, and are known to your scientists and meteorologists.

17. मौसम विज्ञानी अपने मौसम अनुसंधान और पूर्वानुमान में मदद करने के लिए कंप्यूटर का उपयोग करते हैं।

17. meteorologists use computers to help with their research and weather predictions.

18. "मैं एक मौसम विज्ञानी के रूप में, मुझे पता है कि कुछ पंक्तियाँ हैं जो विश्वसनीय नहीं हैं।

18. "Me as a meteorologist, I know that there are certain lines that are not credible.

19. मौसम विज्ञानी थर्मामीटर का उपयोग यह पता लगाने के लिए करते हैं कि यह कितना गर्म है या यह ठंड से नीचे है या नहीं।

19. meteorologists use thermometers to find out how hot it is or if it's below freezing.

20. इस क्लस्टर की दूसरों से तुलना करने के लिए, मौसम विज्ञानी विनाश संभावित सूचकांक का उपयोग करते हैं।

20. To compare this cluster to others, meteorologists use the Destruction Potential Index.