1. આ ઘટના સમુદ્રશાસ્ત્રીઓ અને હવામાનશાસ્ત્રીઓને ઉનાળાના ઉત્તર એટલાન્ટિક ઓસિલેશન (NAO), ગ્રીનલેન્ડ બ્લોકીંગ ઇન્ડેક્સ તરીકે ઓળખાતી અન્ય સારી રીતે અવલોકન કરાયેલ ઉચ્ચ દબાણ પ્રણાલી અને ધ્રુવીય જેટ સ્ટ્રીમ તરીકે ઓળખાતી ઘટનામાં ફેરફારો સાથે જોડાયેલી હોવાનું જણાયું હતું, જે દક્ષિણ તરફ ગરમ થાય છે. ગ્રીનલેન્ડના પશ્ચિમ કિનારે પવન ફૂંકાયો.

1. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

2. તેઓ મને હવામાનશાસ્ત્રી કહેશે.

2. i shall be called meteorologist man.

3. આ તે છે જે હવે હવામાનશાસ્ત્રીઓમાં વ્યસ્ત છે.

3. that is what worries meteorologists now.

4. લિસા, આ માણસ એક વ્યાવસાયિક હવામાનશાસ્ત્રી છે.

4. lisa, that man is a professional meteorologist.

5. આજે હવામાનશાસ્ત્રી પ્રસૂતિ રજા પરથી પરત ફરે છે

5. TODAY meteorologist returns from maternity leave

6. હવામાનશાસ્ત્રીઓએ સપ્તાહના બાકીના દિવસોમાં વરસાદની આગાહી કરી છે

6. meteorologists predict rain for the rest of the week

7. હવામાનશાસ્ત્રીઓ જે વસ્તુઓની શોધ કરે છે તેમાંની એક છે વાદળો.

7. one of the things meteorologists look for are clouds.

8. થોમસ ગિગલ: “પ્રથમ અને અગ્રણી આપણે હવામાનશાસ્ત્રીઓ છીએ.

8. Thomas Gigl: “First and foremost we are meteorologists.

9. માત્ર હવામાનશાસ્ત્રીઓ IPCC સાથે લગભગ 100 ટકા સહમત છે.

9. Only meteorologists agree almost 100 percent with the IPCC.

10. Tromsø માં હવામાનશાસ્ત્રીઓ પ્રકાશ કારણે ખબર નથી.

10. Meteorologists in Tromsø do not know what caused the light.

11. સ્ટ્રેટોસ્ફિયરની શોધ ફ્રેન્ચ અને જર્મન હવામાનશાસ્ત્રી દ્વારા કરવામાં આવી હતી?

11. Stratosphere was discovered by a French and a German meteorologist?

12. ખરાબ સમાચાર હવામાનશાસ્ત્રીઓ અને રાજકારણીઓની વધુ પડતી પ્રતિક્રિયા હતી.

12. The bad news was the over-reaction of meteorologists and politicians.

13. હવામાનશાસ્ત્રીઓ કહે છે કે સમુદ્રનું તાપમાન કનેક્ટિવ સિસ્ટમને અસર કરે છે.

13. meteorologists say that sea temperature affects the connective system.

14. બ્રિટિશ હવામાનશાસ્ત્રીઓ આગાહી કરે છે કે આગામી પાંચ વર્ષ વધુ ગરમ રહેશે.

14. british meteorologists are predicting the next five years will be hotter.

15. 1939ના યુદ્ધની શરૂઆત પછી યુવા હવામાનશાસ્ત્રીઓની તાતી જરૂરિયાત હતી.

15. After beginning of war 1939 there was a urgent need for young meteorologists.

16. ફેરફારો પહેલેથી જ શરૂ થઈ ગયા છે, અને તે તમારા વૈજ્ઞાનિકો અને હવામાનશાસ્ત્રીઓ માટે જાણીતા છે.

16. Changes have already begun, and are known to your scientists and meteorologists.

17. હવામાનશાસ્ત્રીઓ તેમના હવામાન સંશોધન અને આગાહીમાં મદદ કરવા માટે કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરે છે.

17. meteorologists use computers to help with their research and weather predictions.

18. "હું એક હવામાનશાસ્ત્રી તરીકે, હું જાણું છું કે કેટલીક રેખાઓ છે જે વિશ્વસનીય નથી.

18. "Me as a meteorologist, I know that there are certain lines that are not credible.

19. હવામાનશાસ્ત્રીઓ એ જાણવા માટે થર્મોમીટરનો ઉપયોગ કરે છે કે તે કેટલું ગરમ ​​છે અથવા તે ઠંડું કરતાં ઓછું છે.

19. meteorologists use thermometers to find out how hot it is or if it's below freezing.

20. આ ક્લસ્ટરને અન્ય લોકો સાથે સરખાવવા માટે, હવામાનશાસ્ત્રીઓ વિનાશ સંભવિત સૂચકાંકનો ઉપયોગ કરે છે.

20. To compare this cluster to others, meteorologists use the Destruction Potential Index.