1. ಅಮೈಲೇಸ್ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಮೈಲೇಸ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.

1. an amylase blood test measures the amount of amylase in a person's blood.

2. ಗ್ಯಾಸ್ ಕ್ರೊಮ್ಯಾಟೋಗ್ರಫಿ: ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಮೂರು ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಸಲ್ಫರ್ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ: ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಸಲ್ಫೈಡ್, ಮೀಥೈಲ್ ಮೆರ್ಕಾಪ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಡೈಮೀಥೈಲ್ ಸಲ್ಫೈಡ್.

2. gas chromatography: this test measures three volatile sulfur compounds: hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and dimethyl sulfide.

3. ಟ್ರೋಪೋನಿನ್ ಎಂಬ ರಾಸಾಯನಿಕವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

3. a blood test that measures a chemical called troponin is the usual test that confirms a heart attack.

4. ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಯು tsh ಅನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ).

4. the blood test measures tsh(see above).

5. ಮಲ್ಟಿವೇರಿಯೇಟ್ ಓರೆಯಾಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುರ್ಟೋಸಿಸ್ನ ಕ್ರಮಗಳು.

5. measures of multivariate skewness and kurtosis.

6. ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು HDL, LDL ಮತ್ತು ಟ್ರೈಗ್ಲಿಸರೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ;

6. a cholesterol test measures hdl, ldl, and triglycerides;

7. ತಲೆ ಪರೋಪಜೀವಿಗಳು: ಮನೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಕಾರಣಗಳು, ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳು.

7. head pediculosis: treatment at home, causes, prevention, control measures.

8. ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಡ್ ರೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ (3) ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಲು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. Your doctor will put you on bed rest and also discuss the measures you need to take to stay healthy in the following scenarios (3).

9. ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾವೆನಸ್ ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಸಲ್ಫೇಟ್ ವಿಫಲವಾದಾಗ ಎಕ್ಲಾಂಪ್ಸಿಯಾದ ತುರ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಡಯಾಜೆಪಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. diazepam is used for the emergency treatment of eclampsia, when iv magnesium sulfate and blood-pressure control measures have failed.

10. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಗೋ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಹತ್ಯೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಂದ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಜುಲೈ 2018 ರಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ "ತಡೆಗಟ್ಟುವ, ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ದಂಡನಾತ್ಮಕ" ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ವಿವರವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮಾಫಿಯಾಕ್ರಸಿ ಕೃತ್ಯಗಳು."

10. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

11. ರೋಸಾ ಲೋಪ್ಸ್: 47 ಅಳತೆಗಳಿವೆ…!

11. Rosa Lopes: There are 47 measures…!

12. 42% ಜನರು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

12. 42% insured a monitoring of hygiene measures.

13. ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಕಡೆಗೆ ರೋಗಿಯ ಪ್ರಗತಿಯ ಕ್ರಮಗಳು

13. measures of a patient's progress toward wellness

14. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳು

14. measures to devolve power to a Scottish assembly

15. ಅದೇ V16 "ಟೆಲಿಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಅಳತೆಗಳನ್ನು" ಅಳೆಯಲು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

15. The same applies to measure V16 "Telematics measures".

16. ನಿನೋನ್ ಎಂಬ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಘೋಷಿಸಿದರು: “ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿರುದ್ಧದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

16. Ninon, a teacher, declared: “I think we have to call a stop to all these measures against the workers.

17. ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಹೆಚ್ಚಳವು ಹೈಪರ್ಆಕ್ಟಿವಿಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ನಡವಳಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ...

17. The biggest increase was in hyperactivity, but we saw significant increases across all five behavioral measures ...

18. ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಶೇಷ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಎಕ್ಸ್ಪಿರೇಟರಿ ದರವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಸ್ಪಿರೋಮೀಟರ್.

18. the test person exhales the air with force in a special device- a spirometer that measures the maximum expiratory rate.

19. ಅದು ಸರಿ: ನೆಕ್ರೋಫಿಲಿಯಾ ಈ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

19. That's right: Necrophilia was such a problem for these guys that they had to take active preventative measures against it.

20. ಚಾಲ್ತಿ ಖಾತೆಯ ಸಮತೋಲನವು ದೇಶದ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸ್ವರೂಪದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಅಳತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಇನ್ನೊಂದು ನಿವ್ವಳ ಬಂಡವಾಳದ ಹೊರಹರಿವು).

20. the current account balance is one of the two major measures of the nature of a country's foreign trade(the other being the net capital outflow).