1. एमाइलेज रक्त परीक्षण किसी व्यक्ति के रक्त में एमाइलेज की मात्रा को मापता है।

1. an amylase blood test measures the amount of amylase in a person's blood.

2. गैस क्रोमैटोग्राफी: यह परीक्षण तीन वाष्पशील सल्फर यौगिकों को मापता है: हाइड्रोजन सल्फाइड, मिथाइल मर्कैप्टन और डाइमिथाइल सल्फाइड।

2. gas chromatography: this test measures three volatile sulfur compounds: hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and dimethyl sulfide.

3. एक रक्त परीक्षण जो ट्रोपोनिन नामक रसायन को मापता है वह सामान्य परीक्षण है जो दिल के दौरे की पुष्टि करता है।

3. a blood test that measures a chemical called troponin is the usual test that confirms a heart attack.

4. रक्त परीक्षण टीएसएच को मापता है (ऊपर देखें)।

4. the blood test measures tsh(see above).

5. बहुभिन्नरूपी तिरछापन और कुर्टोसिस के उपाय।

5. measures of multivariate skewness and kurtosis.

6. एक कोलेस्ट्रॉल परीक्षण एचडीएल, एलडीएल और ट्राइग्लिसराइड्स को मापता है;

6. a cholesterol test measures hdl, ldl, and triglycerides;

7. सिर की जूँ: घरेलू उपचार, कारण, रोकथाम, नियंत्रण के उपाय।

7. head pediculosis: treatment at home, causes, prevention, control measures.

8. आपका डॉक्टर आपको बेड रेस्ट पर रखेगा और निम्नलिखित परिदृश्यों में स्वस्थ रहने के लिए आवश्यक उपायों पर भी चर्चा करेगा (3)।

8. Your doctor will put you on bed rest and also discuss the measures you need to take to stay healthy in the following scenarios (3).

9. डायजेपाम का उपयोग एक्लम्पसिया के आपातकालीन उपचार के लिए किया जाता है, जब रक्तचाप नियंत्रण के उपाय और अंतःशिरा मैग्नीशियम सल्फेट विफल हो जाते हैं।

9. diazepam is used for the emergency treatment of eclampsia, when iv magnesium sulfate and blood-pressure control measures have failed.

10. देश में गौरक्षकों और मॉब लिंचिंग के मामलों की बढ़ती संख्या से चिंतित, सुप्रीम कोर्ट ने जुलाई 2018 में केंद्र और राज्य सरकारों को "निवारक, सुधारात्मक और दंडात्मक" लागू करने के लिए विस्तृत निर्देश जारी किए, ताकि अदालत ने इसे "भयानक" कहा। माफियाक्रेसी के कार्य।"

10. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

11. रोजा लोप्स : 47 उपाय हैं...!

11. Rosa Lopes: There are 47 measures…!

12. 42% ने स्वच्छता उपायों की निगरानी का बीमा कराया।

12. 42% insured a monitoring of hygiene measures.

13. भलाई की दिशा में एक रोगी की प्रगति के उपाय

13. measures of a patient's progress toward wellness

14. स्कॉटिश विधानसभा को सत्ता वापस करने के उपाय

14. measures to devolve power to a Scottish assembly

15. वही V16 "टेलीमैटिक्स उपायों" को मापने के लिए लागू होता है।

15. The same applies to measure V16 "Telematics measures".

16. निनोन, एक शिक्षक, ने घोषणा की: "मुझे लगता है कि हमें श्रमिकों के खिलाफ इन सभी उपायों पर रोक लगानी होगी।

16. Ninon, a teacher, declared: “I think we have to call a stop to all these measures against the workers.

17. सबसे बड़ी वृद्धि अतिसक्रियता में थी, लेकिन हमने व्यवहार के सभी पांच उपायों में उल्लेखनीय वृद्धि देखी...

17. The biggest increase was in hyperactivity, but we saw significant increases across all five behavioral measures ...

18. जिस व्यक्ति का परीक्षण किया जा रहा है, वह एक विशेष उपकरण, एक स्पाइरोमीटर में हवा को बलपूर्वक बाहर निकालता है, जो चरम श्वसन दर को मापता है।

18. the test person exhales the air with force in a special device- a spirometer that measures the maximum expiratory rate.

19. यह सही है: नेक्रोफिलिया इन लोगों के लिए एक ऐसी समस्या थी कि उन्हें इसके खिलाफ सक्रिय निवारक उपाय करने पड़े।

19. That's right: Necrophilia was such a problem for these guys that they had to take active preventative measures against it.

20. चालू खाता शेष देश के विदेशी व्यापार की प्रकृति के दो मुख्य उपायों में से एक है (दूसरा शुद्ध पूंजी बहिर्वाह है)।

20. the current account balance is one of the two major measures of the nature of a country's foreign trade(the other being the net capital outflow).