1. একটি অ্যামাইলেজ রক্ত ​​পরীক্ষা একজন ব্যক্তির রক্তে অ্যামাইলেজের পরিমাণ পরিমাপ করে।

1. an amylase blood test measures the amount of amylase in a person's blood.

2. গ্যাস ক্রোমাটোগ্রাফি: এই পরীক্ষাটি তিনটি উদ্বায়ী সালফার যৌগ পরিমাপ করে: হাইড্রোজেন সালফাইড, মিথাইল মারকাপ্টান এবং ডাইমিথাইল সালফাইড।

2. gas chromatography: this test measures three volatile sulfur compounds: hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and dimethyl sulfide.

3. একটি রক্ত ​​​​পরীক্ষা যা ট্রপোনিন নামক রাসায়নিক পরিমাপ করে তা হল সাধারণ পরীক্ষা যা হার্ট অ্যাটাক নিশ্চিত করে।

3. a blood test that measures a chemical called troponin is the usual test that confirms a heart attack.

4. রক্ত পরীক্ষা tsh পরিমাপ করে (উপরে দেখুন)।

4. the blood test measures tsh(see above).

5. মাল্টিভারিয়েট স্কিউনেস এবং কার্টোসিসের পরিমাপ।

5. measures of multivariate skewness and kurtosis.

6. একটি কোলেস্টেরল পরীক্ষা HDL, LDL, এবং ট্রাইগ্লিসারাইড পরিমাপ করে;

6. a cholesterol test measures hdl, ldl, and triglycerides;

7. মাথার উকুন: ঘরোয়া চিকিৎসা, কারণ, প্রতিরোধ, নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা।

7. head pediculosis: treatment at home, causes, prevention, control measures.

8. আপনার ডাক্তার আপনাকে বিছানায় বিশ্রামে রাখবেন এবং নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে সুস্থ থাকার জন্য আপনাকে যে ব্যবস্থা নিতে হবে সেগুলিও আলোচনা করবেন (3)।

8. Your doctor will put you on bed rest and also discuss the measures you need to take to stay healthy in the following scenarios (3).

9. ডায়াজেপাম একলাম্পসিয়ার জরুরী চিকিত্সার জন্য ব্যবহৃত হয়, যখন রক্তচাপ নিয়ন্ত্রণের ব্যবস্থা এবং শিরায় ম্যাগনেসিয়াম সালফেট ব্যর্থ হয়।

9. diazepam is used for the emergency treatment of eclampsia, when iv magnesium sulfate and blood-pressure control measures have failed.

10. দেশে ক্রমবর্ধমান গো-রক্ষক এবং মব লিঞ্চিং মামলার কারণে উদ্বিগ্ন, 2018 সালের জুলাইয়ে সুপ্রিম কোর্ট কেন্দ্রীয় এবং রাজ্য সরকারকে "প্রতিরোধমূলক, সংশোধনমূলক এবং শাস্তিমূলক" প্রয়োগ করার জন্য বিশদ নির্দেশ জারি করেছিল যাতে আদালত "ভয়াবহ" বলে অভিহিত করেছে। মাফিয়াতন্ত্রের কাজ।"

10. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

11. রোজা লোপেস: ৪৭টি ব্যবস্থা আছে…!

11. Rosa Lopes: There are 47 measures…!

12. 42% স্বাস্থ্যবিধি ব্যবস্থার একটি পর্যবেক্ষণ বীমা.

12. 42% insured a monitoring of hygiene measures.

13. সুস্থতার দিকে রোগীর অগ্রগতির পরিমাপ

13. measures of a patient's progress toward wellness

14. স্কটিশ সমাবেশে ক্ষমতা ফেরানোর ব্যবস্থা

14. measures to devolve power to a Scottish assembly

15. একই V16 "টেলিমেটিক্স পরিমাপ" পরিমাপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

15. The same applies to measure V16 "Telematics measures".

16. নিনন, একজন শিক্ষক, ঘোষণা করেছেন: “আমি মনে করি আমাদের শ্রমিকদের বিরুদ্ধে এই সমস্ত ব্যবস্থা বন্ধ করতে হবে।

16. Ninon, a teacher, declared: “I think we have to call a stop to all these measures against the workers.

17. সর্বাধিক বৃদ্ধি ছিল হাইপারঅ্যাকটিভিটিতে, কিন্তু আমরা পাঁচটি আচরণগত ব্যবস্থা জুড়ে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি দেখেছি ...

17. The biggest increase was in hyperactivity, but we saw significant increases across all five behavioral measures ...

18. যে ব্যক্তিকে পরীক্ষা করা হচ্ছে তাকে জোর করে একটি বিশেষ যন্ত্রে বাতাস ত্যাগ করে, একটি স্পাইরোমিটার যা সর্বোচ্চ শ্বাস-প্রশ্বাসের হার পরিমাপ করে।

18. the test person exhales the air with force in a special device- a spirometer that measures the maximum expiratory rate.

19. এটা ঠিক: নেক্রোফিলিয়া এই ছেলেদের জন্য এমন একটি সমস্যা ছিল যে তাদের এর বিরুদ্ধে সক্রিয় প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা নিতে হয়েছিল।

19. That's right: Necrophilia was such a problem for these guys that they had to take active preventative measures against it.

20. বর্তমান অ্যাকাউন্ট ব্যালেন্স একটি দেশের বৈদেশিক বাণিজ্যের প্রকৃতির দুটি প্রধান পরিমাপের একটি (অন্যটি হল নেট মূলধন বহিঃপ্রবাহ)।

20. the current account balance is one of the two major measures of the nature of a country's foreign trade(the other being the net capital outflow).