1. ഇന്ത്യയിലെ ആഗ്രയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ശവകുടീരമാണ് താജ്മഹൽ.

1. the taj mahal is a mausoleum located in agra, india.

2. സയാൻ ഉസ്മാൻ മഖ്ബറ.

2. the saiyad usman mausoleum.

3. ഇതാണ് മിംഗ് ശവകുടീരം.

3. this is the ming mausoleum.

4. ഞാൻ ഒരു ശവകുടീരത്തിലേക്ക് ഉണരുന്നു; നീ ഇവിടെയാണ്,

4. I wake to a mausoleum; you are here,

5. അതെ. ഇവിടെ ചുറ്റും ഒരു ശവകുടീരം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

5. yes. there must be a mausoleum around here.

6. ഈ ശവകുടീരത്തിൽ 200-ലധികം ആളുകൾ ഉണ്ട്.

6. There are over 200 people in this mausoleum.

7. ഭൂതകാലത്തിന്റെ ശവകുടീരം ഞാൻ ഹ്രസ്വമായി സന്ദർശിക്കട്ടെ

7. let me visit briefly the mausoleum of the past

8. നിന്റെ ശബ്ദം... നീ ഇന്നലെ മഖ്ബറയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. your voice… you were at the mausoleum yesterday.

9. "ഇത് വളരെ ഒറ്റപ്പെട്ടതാണ്, ഇത് ഒരു ശവകുടീരം പോലെ തോന്നുന്നു.

9. "It's just so isolated, it feels like a mausoleum.

10. അവിടെ മറ്റൊരു ശവകുടീരം പണിയാനും അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു.

10. He also ordered to build on another mausoleum there.

11. 1517 ൽ ഒരു രാജകീയ ശവകുടീരമായാണ് കത്തീഡ്രൽ നിർമ്മിച്ചത്

11. the cathedral was built in 1517 as a royal mausoleum

12. 1941 ജനുവരിയിൽ, തൊഴിലാളികൾ മനോഹരമായ ഒരു ശവകുടീരം കണ്ടെത്തി.

12. In January 1941, workmen uncovered an elegant mausoleum.

13. ഇന്ന്, അവൾ മറ്റ് 7 കുടുംബാംഗങ്ങളുമായി ശവകുടീരം പങ്കിടുന്നു.

13. Today, she shares the mausoleum with 7 other family members.

14. കാരണം അത് കരുണയുടെ രാജാക്കന്മാരുടെയും രാജ്ഞിമാരുടെയും ശവകുടീരമാണ്.

14. for this is the mausoleum of the kings and queens of mercia.

15. മിമർ സിനാന്റെ ശവകുടീരത്തിൽ നാല് ഗ്രിഫിനുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

15. there should be four faucets in the mausoleum of mimar sinan.

16. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ശവകുടീരത്തിന് ആറ് നിലകളോ നിർമ്മാണ ഘട്ടങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നു.

16. However, this mausoleum had six levels or construction phases.

17. ഇത് പലപ്പോഴും മിനി താജ് അല്ലെങ്കിൽ ബേബി താജ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അത്ഭുതകരമായ ശവകുടീരമാണ്.

17. It is a wonderful mausoleum that is often considered as mini Taj or Baby Taj.

18. പ്രവാചകന്മാരുടെ മസ്ജിദുകളും മഖ്ബറകളും നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കണം.

18. You should devote the mosques and mausoleums of prophets considerable attention.

19. വിസിയർ ഗാസി-ഉദ്ദീന്റെ ശവകുടീരം ഇന്നും നഗരത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു, പക്ഷേ അത് മോശമായ അവസ്ഥയിലാണ്.

19. vizier gazi-ud-din's mausoleum still stands in the city today, but is in a state of disrepair.

20. ഖനനം ചെയ്യാൻ വളരെ അപകടകരമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, ശവകുടീരത്തിന്റെ 95% ഇപ്പോഴും കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു, അതിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ രഹസ്യമായി തുടരുന്നു.

20. Considered too dangerous to excavate, 95% of the mausoleum is still buried and its contents remain secret.