1. முரண்பாடாக, அவை பொருளடக்கம் செய்வது போலவே, இந்த அசாத்திய உண்மைகளை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பொருளாக்குகின்றன.

1. Ironically, they more or less materialize these immaterial realities, just as they dematerialize matter.

2. நீங்கள் சொல்வது அனைத்தும் நிறைவேறும்.

2. whatever you say shall materialize.

3. இறந்த உழைப்புதான் அங்கே பொருளாக்கப்படுகிறது.

3. It is dead labor that is materialized there.

4. "நீங்கள் உங்கள் சொந்த இருப்பைக் கொண்டு பொருட்களைப் பொருளாக்குகிறீர்கள்.

4. “You materialize things with your own beingness.

5. திட்டமிடப்பட்ட அதிகரிப்பு விகிதம் நிறைவேறவில்லை

5. the forecast rate of increase did not materialize

6. திட்டமிட்ட சமுதாயக் கட்டிடம் ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை.

6. the planned community building never materialized.

7. அவை முதன்முதலில் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் நிலத்தில் தோன்றின.

7. they first materialized on my earth many years ago.

8. (எல்) அவர்கள் எதிர்காலத்தில் இருந்து தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கினார்களா?

8. (L) Did they materialize technology from the future?

9. அவர் செய்த மற்றொரு விஷயம் லிங்கத்தை ஸ்தூலமாக்குவது.

9. Another thing that he used to do was materialize lingam.

10. அவர் சாட்சியம் அளித்த போதிலும் எதுவும் நிறைவேறியதாகத் தெரியவில்லை.

10. nothing seems to have materialized despite her testimony.

11. கே: (எல்) அவர்களால் தங்களுக்குப் பணத்தைப் பெற முடிந்ததா?

11. Q: (L) Were they able to materialize money for themselves?

12. இந்த கடன்கள் மற்றும் முதலீடுகள் வாக்குறுதியளித்தபடி செயல்படவில்லை.

12. those loans and investments have not materialized as promised.

13. ஆனால், பல காரணங்களால் இது நிறைவேறவில்லை.

13. due to a number of factors, however, this has not materialized.

14. உங்கள் கலவையும் திரையில் செயல்பட முடியும்.

14. your concoction must also be able to materialize onto the screen.

15. சில நேரங்களில் முதலில் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பலன்கள் செயல்படாது.

15. sometimes benefits that are initially promised don't materialize.

16. ஒருவேளை அது செயல்படலாம் மற்றும் பின்னர் டிமெட்டீரியலைஸ் செய்யலாம் [யுஎஃப்ஒக்கள் செய்வது போல்].

16. Maybe it can materialize and then dematerialize [as UFOs seem to do].

17. மூலோபாய சுயாட்சி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அண்டை நாடுகளில் முதலில் செயல்பட வேண்டும்.

17. Strategic autonomy must materialize first in the EU’s neighbourhood.”

18. ஆரக்கிளில் உள்ள பார்வைகளுக்கும் பொருள்படுத்தப்பட்ட பார்வைகளுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

18. what is the difference between views and materialized views in oracle?

19. அனைத்து புத்திசாலித்தனமான சோவியத் விமான யோசனைகளும் நிறைவேறவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

19. Did you know that not all brilliant Soviet aviation ideas materialized?

20. கே: (எல்) அவர்களால் கடந்த காலத்திலோ அல்லது எதிர்காலத்திலோ இருந்து மக்களைப் பொருள்படுத்த முடிந்ததா?

20. Q: (L) Were they able to materialize people from the past or the future?