1. विडंबना यह है कि वे कमोबेश इन अमूर्त वास्तविकताओं को मूर्त रूप देते हैं, ठीक वैसे ही जैसे वे पदार्थ को अभौतिक बनाते हैं।

1. Ironically, they more or less materialize these immaterial realities, just as they dematerialize matter.

2. तुम जो कुछ भी कहोगे वह सब हो जाएगा।

2. whatever you say shall materialize.

3. यह मृत श्रम है जो वहां साकार होता है।

3. It is dead labor that is materialized there.

4. "आप चीजों को अपने अस्तित्व के साथ भौतिक बनाते हैं।

4. “You materialize things with your own beingness.

5. नियोजित वृद्धि दर अमल में नहीं आई

5. the forecast rate of increase did not materialize

6. नियोजित सामुदायिक भवन कभी मूर्त रूप नहीं ले पाया।

6. the planned community building never materialized.

7. वे कई साल पहले पहली बार मेरी जमीन पर आए थे।

7. they first materialized on my earth many years ago.

8. (एल) क्या उन्होंने भविष्य से प्रौद्योगिकी को मूर्त रूप दिया?

8. (L) Did they materialize technology from the future?

9. एक और चीज जो वह करता था वह थी लिंगम को मूर्त रूप देना।

9. Another thing that he used to do was materialize lingam.

10. उनकी गवाही के बावजूद कुछ भी नहीं हुआ है।

10. nothing seems to have materialized despite her testimony.

11. प्रश्न: (एल) क्या वे अपने लिए धन का भौतिक उपयोग करने में सक्षम थे?

11. Q: (L) Were they able to materialize money for themselves?

12. ये ऋण और निवेश वादे के अनुरूप नहीं हुए।

12. those loans and investments have not materialized as promised.

13. हालांकि, कई कारकों के कारण, यह अमल में नहीं आया।

13. due to a number of factors, however, this has not materialized.

14. आपकी मनगढ़ंत कहानी भी स्क्रीन पर अमल में लाने में सक्षम होनी चाहिए।

14. your concoction must also be able to materialize onto the screen.

15. कभी-कभी मूल रूप से वादा किए गए लाभ अमल में नहीं आते हैं।

15. sometimes benefits that are initially promised don't materialize.

16. हो सकता है कि यह अमल में आए और फिर डीमैटरियलाइज हो जाए [जैसा कि यूएफओ ऐसा लगता है]।

16. Maybe it can materialize and then dematerialize [as UFOs seem to do].

17. सामरिक स्वायत्तता को पहले यूरोपीय संघ के पड़ोस में अमल में लाना चाहिए।

17. Strategic autonomy must materialize first in the EU’s neighbourhood.”

18. Oracle में विचारों और भौतिक विचारों में क्या अंतर है?

18. what is the difference between views and materialized views in oracle?

19. क्या आप जानते हैं कि सभी शानदार सोवियत उड्डयन विचार अमल में नहीं आए?

19. Did you know that not all brilliant Soviet aviation ideas materialized?

20. प्रश्न: (एल) क्या वे अतीत या भविष्य से लोगों को मूर्त रूप देने में सक्षम थे?

20. Q: (L) Were they able to materialize people from the past or the future?