1. गंमत म्हणजे, ते या अभौतिक वास्तवांना कमी-अधिक प्रमाणात साकार करतात, जसे ते पदार्थाचे अभौतिकीकरण करतात.

1. Ironically, they more or less materialize these immaterial realities, just as they dematerialize matter.

2. तुम्ही म्हणता ते सर्व घडेल.

2. whatever you say shall materialize.

3. हे मृत श्रम आहे जे तेथे साकारले आहे.

3. It is dead labor that is materialized there.

4. “तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या अस्तित्वाने गोष्टी साकारता.

4. “You materialize things with your own beingness.

5. वाढीचा नियोजित दर प्रत्यक्षात आला नाही

5. the forecast rate of increase did not materialize

6. नियोजित समुदाय इमारत कधीच साकार झाली नाही.

6. the planned community building never materialized.

7. अनेक वर्षांपूर्वी ते माझ्या जमिनीवर प्रथम आले.

7. they first materialized on my earth many years ago.

8. (एल) त्यांनी भविष्यातील तंत्रज्ञान प्रत्यक्षात आणले का?

8. (L) Did they materialize technology from the future?

9. आणखी एक गोष्ट जी तो करत असे ते म्हणजे लिंगमचे साकार करणे.

9. Another thing that he used to do was materialize lingam.

10. त्याची साक्ष असूनही काहीही प्रत्यक्षात आलेले दिसत नाही.

10. nothing seems to have materialized despite her testimony.

11. प्रश्न: (एल) ते स्वत: साठी पैसा बनवू शकले का?

11. Q: (L) Were they able to materialize money for themselves?

12. ही कर्जे आणि गुंतवणूक आश्वासनानुसार पूर्ण झाली नाहीत.

12. those loans and investments have not materialized as promised.

13. मात्र, अनेक कारणांमुळे ते प्रत्यक्षात आले नाही.

13. due to a number of factors, however, this has not materialized.

14. तुमची रचना देखील पडद्यावर साकार होण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे.

14. your concoction must also be able to materialize onto the screen.

15. काहीवेळा मूळ वचन दिलेले फायदे प्रत्यक्षात येत नाहीत.

15. sometimes benefits that are initially promised don't materialize.

16. कदाचित ते प्रत्यक्षात येऊ शकते आणि नंतर डिमॅटिअलायझेशन होऊ शकते [जसे UFOs असे वाटते].

16. Maybe it can materialize and then dematerialize [as UFOs seem to do].

17. धोरणात्मक स्वायत्तता प्रथम EU च्या शेजारी साकारली पाहिजे.

17. Strategic autonomy must materialize first in the EU’s neighbourhood.”

18. ओरॅकलमधील दृश्ये आणि भौतिक दृश्यांमध्ये काय फरक आहे?

18. what is the difference between views and materialized views in oracle?

19. तुम्हाला माहीत आहे का की सोव्हिएत उड्डाणाच्या सर्वच तेजस्वी कल्पना प्रत्यक्षात आल्या नाहीत?

19. Did you know that not all brilliant Soviet aviation ideas materialized?

20. प्रश्न: (एल) ते भूतकाळातील किंवा भविष्यातील लोकांना साकार करण्यास सक्षम होते का?

20. Q: (L) Were they able to materialize people from the past or the future?