1. ગ્રામીણ ફ્રાન્સના તેમના માસ્ટરફુલ એકાઉન્ટ

1. his masterly account of rural France

2. તેમનું ભાષણ નિપુણ અને લાગણીથી ભરેલું હતું.

2. his talk was masterly and full of feeling.

3. માસ્ટરફુલ કૌશલ્ય દ્વારા કે જેની સાથે તેણે તેને એસેમ્બલ કર્યું.

3. by the masterly skill with which he put it together.

4. તેઓ ખાસ કરીને તેમના કામમાં પ્રકાશના કુશળ ઉપયોગ માટે જાણીતા છે.

4. he is particularly renowned for his masterly use of light in his work.

5. જેણે તેને જોયો છે તે તેની લપસણો પકડની માસ્ટરફુલ સરળતાને ક્યારેય ભૂલી શકશે નહીં.

5. those who watched him will never forget the masterly ease of his slip-catching.

6. વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા અને વિડિયો, જ્યાં સુધી વપરાશકર્તા પરીક્ષણ મશીનને કુશળતાપૂર્વક સંચાલિત કરી શકે નહીં.

6. operation manual and video, till user can operate the testing machine masterly.

7. તે સમયે, યહૂદીઓ માનતા હતા કે મારી ઉપચાર શક્તિઓ નિપુણ અને અસાધારણ છે.

7. at the time, the jews thought my healing powers to be masterly and extraordinary.

8. તુલા રાશિ રસિક લોકો સાથે વાતચીત કરવાનું પસંદ કરે છે જેમને તેઓ સમાજમાં નિપુણતાથી શોધે છે.

8. libra loves to communicate with interesting people whom they masterly find in society.

9. વાજબીતાની સમગ્ર પ્રક્રિયાનું નિપુણતાપૂર્વક, મનોવૈજ્ઞાનિક વર્ણન, જે એડ.

9. A masterly, psychological description of the whole process of justification, which even Ad.

10. લેખકની માસ્ટરફુલ કલાત્મકતા હોવા છતાં, છબી ટેક્નોલોજીના પ્રદર્શન વિના અભ્યાસ જેવી લાગે છે.

10. despite the masterly mastery of the author, the picture looks etude without demonstration of technology.

11. સાઇડ મેગ્નેટિક બ્રેકિંગ ડિવાઇસ આ માસ્ટરફુલ સ્ટ્રક્ચર ખાતરી કરે છે કે જ્યારે પાવર બંધ હોય ત્યારે હોઇસ્ટ સંપૂર્ણપણે સલામત છે.

11. side magnetic braking device this masterly structure ensure the hoist absolutly safty when the power off.

12. તેથી, પ્રવૃત્તિના કેટલાક ક્ષેત્રોમાં દરેક વ્યક્તિ કુશળતાપૂર્વક સમજે છે, અને કેટલાક તેના નિયંત્રણની બહાર છે.

12. therefore, every person in some areas of activity understands masterly, and some are completely beyond his control.

13. ત્યારબાદ, કોર્ટે બચાવને સાંભળ્યો, જેમણે 40 મિનિટનું પ્રારંભિક ભાષણ કર્યું, તેમની દલીલો રજૂ કરી.

13. the court then heard the defence counsel, who made a masterly speech for about forty minutes, putting forward his arguments.

14. પ્રોફેસર બેકવિથ, મેં જોયેલી શ્રેષ્ઠ ટૂંકી સારવારોમાંની એકમાં, આ વસ્તુઓ વિશે વિચારવાની સાચી રીત, નિપુણતાથી રજૂ કરે છે.

14. Professor Beckwith lays out, in masterly fashion, the true way of thinking about these things, in one of the best short treatments I’ve seen.

15. આ ઘોષણા ભારતમાં ક્રાંતિકારી વિચારોના ઈતિહાસમાં એક ગૌરવશાળી પ્રકરણ બનાવે છે અને ક્રાંતિકારી અને માર્ક્સવાદી સિદ્ધાંતો પર આધારિત દસ્તાવેજની શ્રેષ્ઠ કૃતિ છે.

15. the statement forms a glorious chapter in the history of revolutionary ideas in india and is a masterly piece of a document based on revolutionary and marxian principles.

16. આ પ્રચંડ ચૂનાના પત્થરો, દરેકનું વજન એક થી આઠ ટન વચ્ચે છે, તેને મોર્ટાર વિના સંપૂર્ણ રીતે એકસાથે ફિટ કરવા માટે કુશળતાપૂર્વક કામ કરવામાં આવ્યું છે.

16. these colossal limestone stones, each weighing between one and eight tons, were crafted with masterly precision so that they fit perfectly against each other without mortar.

17. તે એક સંપૂર્ણ ઇમારત નથી, પરંતુ તેનો અંડ્યુલેટીંગ કાચનો રવેશ, જે શહેરમાંથી પસાર થતા કાચના જહાજની યાદ અપાવે છે, તે જૂની, ગંભીર રચનાને જીવંત બનાવવાનું શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણ છે.

17. it is not a perfect building, yet its billowing glass facade, which evokes a crystal ship drifting through the city, is a masterly example of how to breathe life into a staid old structure.

18. él માં, બેડેન પોવેલે દલીલ કરી હતી કે લોસ મિલાગ્રોસ વિઓલાબન લાસ લેયસ ડી ડિઓસ, પોર લો ક્વે ક્રીઅર એન એલોસ એરા એટીઓ, વાય એલોજીઓ "એલ વોલ્યુમેન મેજિસ્ટ્રલ ડેલ સિનિયર. ડાર્વિન [ક્યૂ એપોયા] અલ ગ્રાન પ્રિન્સિપિયો ડે લોસ પોડેરેસ ડે લા નેચરલિયોન ક્વે ઇવોલ્યુકેશન પોતે".

18. in it, baden powell argued that miracles broke god's laws, so belief in them was atheistic, and praised"mr darwin's masterly volume[supporting] the grand principle of the self-evolving powers of nature".

19. અન્ય કોઈ પુસ્તક ભારતીય સામાજિક જીવનના સંકુલનું તેના અસંખ્ય વિરોધાભાસો સાથેનું આટલું કુશળ વિશ્લેષણ પ્રદાન કરતું નથી, ન તો ભારતીય રાષ્ટ્રવાદના પાત્રનું જે તેના મૂળ પુનરુત્થાનશીલ હિંદુવાદમાંથી ખેંચે છે અને વૈશ્વિક માનવતાવાદ તરફ વલણ ધરાવે છે.

19. no other book gives so masterly an analysis of the complex of indian social life with its teeming contradictions, or of the character of indian nationalism which draws its roots from renascent hinduism and stretches out its arms towards universal humanism.